| 
 | Ďáblík číslo 15 (listopad 2003)  
 
 Milí čtenáři,  tak se zase po delším čase shledáváte s  Ďáblíkem. 
Naposledy vyšel v červenci, tou dobou ještě nemilosrdně žhnulo slunce a 
spalovalo na troud všechno zelené. Teď už je ale podzim a příroda se pomalu 
chystá k zaslouženému odpočinku. Ale ještě než se přikryje bílou sněhovou 
peřinou, rozehraje se pro potěchu vnímavých očí pestrou paletou barev spadaného 
listí. Proč si příroda vybrala zrovna barevnou škálu od žluté přes červenou až 
hnědou? Proč nejsou listy třeba černé nebo modré? Zamysleli jste se někdy nad 
tím? Z pohledu člověka s přírodovědeckým vzděláním je odpověď jistě úplně 
jednoduchá. Já ale takové vzdělání nemám (snad ani nechci mít) a tak jsem v roli 
užaslého obdivovatele přírodních zázraků. Naštěstí k pozorování přírody mám mnoho příležitostí. Jednou z nich je i 
práce v NPR Brouskův mlýn. Tím nechci říct, že bych se místo hrabání trávy 
věnovala jen obdivování krás okolí. Ale zkuste si hledět si jen hrábí, posekané 
trávy a rákosu, když se vám do cesty "pletou" žáby, koníci a další luční obyvatelé. A co teprve 
zdejší ptačí osazenstvo, to když spustí svoje trylky, tak mám pocit, že my lidé 
snad ani neumíme zpívat. Ale abych nezapomněla na pavouky, tolik druhů  jsem 
ještě nikdy neviděla. Nejvíc mě asi "uchvátili" ti žlutočerně pruhovaní, podobající se svým 
zbarvením vosám. Při mé ranní 
"procházce" na lokalitu na sebe upozorňovali stříbrně se 
třpytícími dokonale utkanými pastmi nastraženými přes cestu. Skoro mi bylo líto, 
že je musím někdy porušit, abych tudy mohla projít. Ale aby moje líčení nevyznělo příliš idylicky. Zdejší pohodu docela výrazně, 
alespoň dle mého mínění, narušuje hluk z nedaleké pily a silnice. Docela se 
divím, že to zdejší zvířeně nevadí a raději se neodstěhuje někam, kde by měla 
větší klid. Ale možná mám jen příliš citlivé uši. Markéta Šišková 
Zpět na obsah
 
  Odpověď na tyto a mnoho dalších 
otázek očekávali občané od setkání s veřejností svolané Magistrátem města České 
Budějovice v úterní podvečer sedmého října. Občané bydlící v blízkosti 
Staroměstského parku se přišli zeptat úředníků českobudějovické radnice a 
náměstkyně primátora ing. Ivany Popelové na budoucnost parku, kde probíhají 
stavební a terénní práce, které jsou součástí rekonstrukce a má na ně navazovat 
kácení stromů. Většina připomínek se týkala neinformovanosti veřejnosti o tomto 
záměru, nezájmu naslouchat "hlasu lidu" a rozhodovat o 
osudu parku bez názoru veřejnosti. 
Úředníci magistrátu opírali svůj postup o zákon a berličkou se jim stala 
občanská sdružení, která se povolovacího řízení o kácení stromů zúčastnila a 
rekonstrukci odsouhlasila.  V emotivní atmosféře zanikla obhajoba projektu prezentovaná jeho autorkou a 
občané nechtěli příliš naslouchat důvodům, proč město přistoupilo k rekonstrukci 
parku a dožadovali se přepracování projektu ve prospěch stromů určených ke 
kácení. Přesto, že veřejné představení projektu zcela pochopitelně občany 
neuspokojilo, neboť se uskutečnilo v době, kdy se sice ještě stromy nekácí, ale 
vlivem výstavby nových cest dochází k evidentnímu poškozování jejich kořenů , 
domnívám se, že toto setkání poukázalo na význam spolupráce a diskuze 
s veřejností. Obdobným opožděným způsobem jsou občané Českých Budějovic 
informováni o dalších akcích, a to i přesto, že občanská sdružení, která se 
povolovacích řízení zúčastňují, vždy požadují informování veřejnosti před 
zahájením. Ano, dotyční úředníci zcela bezpochyby postupovali podle zákona, když 
přizvali k účasti na řízení občanská sdružení zabývající se ochranou životního 
prostředí. Ale Sdružení Calla, Jihočeské matky či Klub přátel města České 
Budějovice vyjadřují názor pouze svých členů, nikoliv však názor a mínění 
veřejnosti, která vyžaduje a právem si zasluhuje zcela jiný přístup. Být včas a 
pravdivě informována a podílet se na rozhodování o budoucnosti okolí, kde žije. 
A to není sice standardní požadavek kladený na úředníky, ale daňový poplatník 
může vyžadovat i nadstandard, čímž je míněna vstřícnost a komunikativnost. 
Nehledě na to, že tuto povinnost vůči voličům má zcela jasně samospráva. Je smutné, když občané se musí dovolávat svých práv peticí, zakládáním 
účelových občanských sdružení. Přitom by stačila trocha dobré vůle, vstřícnosti 
a zájmu. Nehledě k tomu, že park, na jehož projektu by se veřejnost mohla 
podílet, by rozhodně přirostl občanům více k srdci a snažili by se jej chránit 
proti vandalismu. Jedná se zejména o nové výsadby, které jsou plánované. V tomto 
směru stojí za úvahu, zda Staroměstský park, který v podstatě nikdy parkem 
nebyl, ale jedná se o součást sousedního hřbitova, nezachovat spíše jako pietní 
místo se stromy a zaměřit pozornost na výsadbu nového parku ve volném prostoru 
mezi hřbitovem a sportovištěm. Vladimír Molek 
Zpět na obsah
 
  Přes odpor ekologických nevládních organizací, odborných institucí i 
veřejnosti se podařilo v roce 2002 získat společnosti Bohemia Deposit a.s. 
Besednice oprávnění k těžbě vltavínů v přírodní památce Besednické vltavíny 
vyhlášené tehdejším Okresním úřadem v Českém Krumlově v roce 1995. O dva roky 
později udělil v tomto území jiný orgán ochrany životního prostředí, Územní 
odbor ministerstva životního prostředí v Českých Budějovicích předchozí souhlas 
ke stanovení dobývacího prostoru, na jehož základě stanovil Obvodní báňský úřad 
v Plzni dobývací prostor. Tím byl zahájen spor o chráněné území, jehož posláním 
je cit. "ochrana ložiska vltavínonosných štěrkopísků se zbytky vltavínů". Po otevření těžby v dobývacím prostoru jih přišli letos 
těžaři s požadavkem těžit vltavíny i v dobývacím prostoru sever. V tomto případě 
však musí předložit báňskému úřadu souhlas orgánu ochrany přírody. Tento souhlas 
vydal odbor životního prostředí městského úřadu v Kaplici přesto, že byl 
nevládními organizacemi upozorněn na skutečnost, že rozhodovat o osudu 
chráněného území mu nepřísluší. Zcela pochopitelně Krajský úřad Jihočeského 
kraje toto rozhodnutí v říjnu letošního roku, na základě odvolání Sdružení 
Calla, Jihočeské matky, Hnutí Duha, Památkářské obce Českokrumlovska a ČSOP 
Šípek zrušil s tím, že příslušným úřadem vydat tento souhlas je právě Krajský 
úřad. Nevládní organizace nesouhlasí s další těžbou a požadují odpis zásob 
výhradního ložiska vltavínů. Nesouhlas s další těžbou v chráněném území opíráme o stanoviska odborných 
organizací, včetně Agentury ochrany přírody a krajiny, které se dosud 
nevyjádřily k dalšímu požadavku na těžbu a vyjádřily již dříve svůj odpor proti 
takovéto ochraně. Na příkladu probíhající těžby lze názorně ukázat, že nejde 
pouze o devastující činnost v chráněném území, ale i o evidentní narušení 
krajinného rázu. Občanská sdružení nejsou schopna zamezit činnosti 
"divokých kopáčů v kraji". 
Právě proto nechceme, aby jediné chráněné území vltavínů 
bylo vytěženo. Sdružení Calla podalo proto podnět bývalému Okresnímu úřadu 
v Českém Krumlově na podání návrhu na dopis zásob výhradního ložiska vltavínů 
s cílem zachovat zbývající část území pro vědecké účely. Okresní úřad a následně 
ani krajský úřad se k tomuto podnětu nevyjádřil. Naopak ze strany obce Besednice 
se stále setkáváme s výroky, že přírodní památku jsme vyhlásili proto, abychom 
ji mohli vytěžit. Tímto odpisem zásob výhradních ložisek se rozumí jejich vynětí 
z evidence zásob a jedním z možných důvodů je případ, kdy cit. 
"jde o zásoby, jejichž dobývání by ohrozilo 
zákonem chráněné obecné zájmy, zejména ochranu životního 
prostředí a význam ochrany přírody převyšuje zájem na vydobytí těchto zásob." Vladimír Molek 
Zpět na obsah
 
 
|  |   Pokud jsem v minulém čísle jásal nad slibným poločasem, je jediné štěstí, že 
mezi tím nevyšel jiný Ďáblík nežli tento. Shodou náhod, za přispění několika 
deštivých dnů, optimisticky čerpaných dovolených a zdravotních výpadků jsme 
místo plánovaného ukončení prací v rezervaci v září, posunuli termín předání na 
31. října. Tím jsme nevybočili z tradice oslavit státní svátek 28. října prací. 
Kdo viděl množinu kopek na Pepovo louce (rozuměj louku podél lesa, kterou 
z větší části pokosil Pepa, sice během dvou měsíců, ale téměř sám), nevěřil 
tomu, že bychom byli schopni dostát smlouvy a práci předat nejen v požadovaném 
termínu, ale i v tradiční nadstandardní kvalitě. Níže cituji slova vedoucího 
střediska AOPAK Mgr. Albrechta "Takto si představuji 
pokosenou rezervaci". Za tímto finálním útokem na 
Stropnici je příkladná a zodpovědná 
pomoc nejen Pepy Polívky, (dosti chvály, aby nevyčníval), ale i jeho přítelkyně 
Jitky, se kterou strávil s kosou a hráběmi jistě příjemné chvilky, Jany Egerové, 
Lenky Novotné a Markéty Šubrtové- Šiškové (není nad svatební cestu na 
Stropnici). Nechci zlehčovat situaci, která nebyla před předáním zvláště 
humorná. Dnes je nám již hej a na těžkosti budeme s humorem jenom vzpomínat. Na 
závěr malé srovnání. Oproti loňskému roku jsme téměř při stejném počtu 
odpracovaných hodin zaměstnanci (587 h letos, 518 h loni) a 1.586 hodin 
odpracovanými brigádníky (loni 888 hodin) pokosili o jednu (Pepovo louku) 
lokalitu více. Suma sumárum představuje odvedená práce 2.172 hodin na místo 
plánovaných 2.632 hodin (loni to bylo 1.406 hodin). To, že se ani zaměstnanci 
Cally neulévali, alespoň o tom mnoho nevím, svědčí skutečnost, že namísto 
plánovaných 814 hodin jsme svůj úkol splnili za 587 hodin. Za nás za všechny 
mohu říci, že jsme rádi tomuto výsledku a kromě získaných financí do pokladny 
jsme si jistě kalíšek horké medoviny při zavírání Stropnice jistě zasloužili. 
Dík patří samozřejmě všem, kteří se na tomto výsledku podíleli. Jmenovitě pak 
Honzovi Tomanovi, jeho kamarádům a Kubovi Hulcovi. Po letošní úspěšné sezoně na Stropnici se do galerie Brouskova mlýna zařadil 
i Pepa Polívka. Galerie postaviček, které dobře znají jílovičtí zaměstnanci 
Českých drah, se nám úspěšně rozrůstá. Kdo ví, třeba si uděláme někdy malou 
výstavičku těch, co prošli a přežili práce v NPR Brouskův mlýn. Vladimír Molek 
Zpět na obsah  
  O tom jsou přesvědčeni členové občanského sdružení Dubičák z Dubičného i 
všichni, kteří je v jejich úsilí zabránit účelové změně územního plánu 
podporují. Calla patří mezi iniciátory této aktivity a v rámci činnosti SÚVy se 
leccos již podařilo. Zatím nechceme s aktivitami směřujícími k zachování této 
atraktivní části krajiny nedaleko Českých Budějovic příliš vystupovat na 
veřejnost, neboť stěžejní bude projednávání zadání změny územního plánu. Jisté 
je, že máme v ruce kladný a doporučující posudek AOPAK na registraci Dlouhého 
vrchu jako významného krajinného prvku. Tuto žádost podala obě občanská 
sdružení, tj. Dubičák i Calla na Magistrát města České Budějovice, jehož odbor 
ochrany životního prostředí se netváří k tomuto návrhu odmítavě. Ale 
nepředbíhejme událostem a věřme, že dobrý nápad zachovat Dlouhý vrch pro 
přírodu, rogalisty, lyžaře a všechny, kteří si nedokáží tuto dominantu v krajině 
představit zastavěnou atraktivními vilkami, zvítězí. Vladimír Molek  Zpět na obsah  
  Třeboňská občanská sdružení nesouhlasí s rekonstrukcí silnice ve jménu 
nákladní dopravy, a proto sepsala petici. S jejím zněním jsme vyjádřili souhlas 
a podporu. Lhostejnost s jakou městská rada a zastupitelstvo přistupuje již po tři 
volební období k problémům s narůstající dopravou na silnici 154/II vedoucí přes 
město a Světskou hráz je varující, když řešení je již dávno zakotveno v platném 
územním plánu. Tato lhostejnost se vymstila při loňských povodních, kdy zákaz 
vjezdu těžké dopravy byl zaveden, až když se v hrázi objevily trhliny. Je 
alarmující, že rada města nepochopila jedinečnou příležitost k realizaci 
obchvatu města, tj. přeložení silnice 154/II mimo hráz a hustě obydlenou 
jihozápadní část města.  Třeboň je lázeňské město zapojené do programu zdravých měst a tak by odvedení 
těžké dopravy okolo Třeboně mělo být pro město a jeho obyvatele prioritou. 
Argument, že je obchvat nereálný z časových důvodů nehodláme akceptovat. Času se 
již promarnilo dost, další desítky let nelze čekat. Argument, že je obchvat 
nereálný z finančních důvodů pokulhává, neboť není dosud znám ani rozpočet 
průtahu, ani obchvatu. Je nutno také spočítat, jaké škody ze stávajícího provozu 
vznikaly a doposud vznikají. Plány a investiční záměry rady města na roky 2004 
až 2006 jsou velkolepé (např. rekonstrukce radnice za cca 50 mil., aquapark na 
pláži za 75 mil., lyžařský kopec za 15,3 mil., zimní stadion za 50 mil., golfové 
hřiště za 30 mil.), ale s obchvatem se nepočítá ani v přípravě. Očekáváme, že 
prioritou kulturních lidí musí být ochrana díla Jakuba Krčína, které určilo 
charakter celé třeboňské krajiny. Dílo, které zcela ekologicky splynulo 
s přírodou a ještě lidstvu přináší užitek, je dnes velikou nadějí pro budoucnost 
této planety a naší povinností je toto dílo bez jakýchkoliv kompromisů chránit a 
ctít. Je třeba podpisem pod petici 
"Ohrožení hráze rybníka Svět" 
připomenout představitelům města, kraje a zástupcům 
státních orgánů, že budování obchvatu je zanedbané. Nedopusťme, aby nadále 
pokračovalo barbarské používání Světské hráze jako vozovky pro těžkou dopravu a 
aby se kamiony stále proháněly centrem lázeňského města. Vladimír Molek 
Zpět na obsah  
 
|  |   Lákává vidina "levné pracovní síly" 
v podobě civilkáře, úředním jazykem řečeno občana 
vykonávajícího náhradní vojenskou službu, zlákala nejednu vládní i nevládní 
organizaci. Ovšem pod záminkou odporu ke zbrani, se někdy skrývá realita odporu 
k práci. S touto trpkou zkušeností se málokdo chlubí, nicméně k příkladům 
nemusíme chodit daleko. Proto jsme také dost dlouho váhali, nežli jsme otevřeli 
dveře zájemci o tuto "službu vlasti". 
V případě magistra JS jsme pravděpodobně nechybili a 
jmenovaný ambiciózní právník bez problémů zakotvil na Městském úřadu v Hluboké 
nad Vltavou a setkáváme se s ním v podobě parlamentáře při jednání o golfovém 
hřišti. Až jednoho dne oslovil Callu Pepa Polívka, též zvaný Kometa, který měl 
jisté zkušenosti a představy o práci nevládních organizací. S odstupem doby a 
zejména po společném absolvování letošního ročníku 
" Léto na Stropnici", mohu konstatovat, že 
dnes již inženýr Polívka je vítaným přínosem v kanceláři 
Cally. Jeho "papírové" znalosti, bohatá 
slovní zásoba, všeobecný společensko vědní přehled a 
přirozený temperament ovládají nejen pracovníky Cally, ale jak se ukázalo i 
návštěvníky informačního stánku a cyklojízdy při Dni bez aut.  Zkrátka nepřichází ani návštěvníci kanceláře a dá se říci, že Pepa je vítaným 
přínosem SÚVy, neboť jím udílené rady jsou beze zbytku vstřebávány. Už se těším 
na zimní měsíce, kdy Pepa bude stále s námi a přáním nás všech je vytvořit mu 
příjemné a důstojné prostředí, neboť většinu času, mimo Stropnici trávil zatím u 
kopírky. A to není ani zdravé ani důstojné. Doufám, že při tom shonu, který asi 
nezchladí ani mráz a pravidelné ochlazení v kanceláři, si najdeme chvilku, kdy 
Pepa odloží nezbytnou knihu a ponoříme se do svých sbírek poštovních známek. 
Takže Pepo, zatím díky a vydrž! Vladimír Molek 
Zpět na obsah  
 
|  |   
  Zpět na obsahJak jsem informoval v minulém Ďáblíku, vyhověl sice Krajský úřad 
Jihočeského kraje našemu i "památkářskému" 
odvolání proti neudělení souhlasu bývalého okresního úřadu 
s oplocením zámeckého parku v Hluboké nad Vltavou, ale v mimoodvolacím řízení 
napadlo zrušené krajské rozhodnutí 
"místní" občanské sdružení CESTA 2000. A tak se paradoxně 
na podnět OS, které jsme pomáhali ustavit a které se dosud v žádné kauze 
neangažovalo, bude žádost projednávat znovu!Krajský úřad Jihočeského kraje zamítl odvolání společnosti T-mobil proti 
nesouhlasu Městského úřadu Trhové Sviny s umístěním základnové stanice u obce 
Bedřichov v Novohradských horách!Souhlasili jsme s odbahněním rybníka Navesní v obci Radimov a Pokoj u Tučap, 
ve shodě s orgánem ochrany přírody, neboť nedojde k oslabení ekologicko 
stabilizační funkce tohoto významného krajinného prvku, tj. sedimenty budou 
odvezeny na zemědělské pozemky, litorální porosty budou zachovány a při probírce 
dřevin zůstanou zachované hrázové a kosterní porosty. Obdobné požadavky 
vyplynuly z dalších řízení o odbahnění, kterých jsme se zúčastnili (Sepekov, 
Brandlín, Nemyšl). Na jindřichohradecku jsme vycházeli zejména z místních 
znalostí pana Kankrlíka z ČSOP a odborných podkladů, které si odbor životního 
prostředí zajistil.Po předložení odborného posudku AOPAK jsme souhlasili s popovodňovou 
rekonstrukcí rybníka Dolejší u Tchořovic na Blatensku přesto, že se jedná o 
rozsáhlé kácení dřevin zejména na vzdušné straně hráze, neboť rybník má význam 
mimo jiné i z hlediska ornitologického a botanického.Souhlasili jsme s udělením výjimky ze základních podmínek ochrany zvláště 
chráněných druhů rostlin a živočichů (leknín bělostný, skokan menší, skokan 
štíhlý, rosnička zelená, chřástal vodní) v souvislosti s revitalizací vodní 
nádrže Rybníčka v k.ú. Varvažov.Po úpravě projektu pro výstavbu hospodářského stavení u obce Stálkov na 
území Přírodního parku Česká Kanada, jsme souhlasili s umístěním této stavby. 
Obdobným způsobem jsme se zapojili do dalších řízeních vedených Městským úřadem 
Dačice v souvislosti s ochranou krajinného rázu (Dolní Radíkov ).Souhlasili jsme s udělením výjimky z ochranných podmínek chráněných druhů 
živočichů (kuňka obecná), při odbahnění rybníčka souvisejícího s tzv. popovodňovou hygienizací Stromovky v Českých Budějovicích. 
  V rámci stavby "Komunikační 
propojení Stromovky s centrem města" 
jsme souhlasili s kácením nezbytných dřevin za předpokladu 
uložení náhradní výsadby.Po změně projektu upřednostňující vhodnou architekturu do krajiny jsme 
souhlasili s výstavbou rodinného domku na okraji obce Besednice.Souhlasili jsme s přemístěním hnízda čápa bílého v Suchdole nad Lužnicí za 
předpokladu zhotovení nové hnízdní podložky po rekonstrukci komína.Z pozice účastníka řízení jsme uplatnili své připomínky k udělení výjimky - 
odstřelu chráněného druhu kormorána říčního pro Rybníkářství hluboká nad 
Vltavou. Nesouhlasili jsme s odstřelem v lokalitách evidovaných jako významná 
hnízdiště a počet odlovených jedinců nesmí přesáhnout 20% z prokázaného počtu 
jedinců v hejnu. Celoroční dobu odlovu jsme požadovali upravit na termín od 
1.10. do 31.3.Stejné stanovisko jsme uplatnili v žádostech Městského 
hospodářství Vodňany.Na základě našeho stanoviska a odborného posudku AOPAK zamítl Městský úřad 
Lišov žádost o pokácení 4 lip malolistých na hřbitově ve Slověncích a uložil 
povinnost tyto stromy pouze ošetřit.Souhlasili jsme s umístěním stožáru pro národní digitální síť Pegas 
v zemědělském areálu Vranín u Lišova.Naše (i Dětí Země a Jihočeských matek) nesouhlasné stanovisko s umístěním 
základnové stanice mobilních telefonů ve Starém Městě pod Landštejnem podpořil 
Městský úřad v Jindřichově Hradci a společnosti Radiomobil souhlas 
  neudělil. 
  Tři roky usiluje Rádio Faktor o výstavbu vlastního vysílacího stožáru na 
vrcholu Kleti. K uskutečnění tohoto záměru potřebuje souhlas Správy CHKO Blanský 
les, neboť uvažovaný stožár je navrhován do tzv. II. zóny, kde je, cit. 
"zakázáno umisťování 
staveb a změny ve využití území mimo zastavěná území". 
Přesto, že původní návrh, který počítal s výstavbou 110 m 
stožáru byl již dvakrát upraven, nezískalo Rádio Faktor potřebný souhlas ani ke 
třetí 80 metrové variantě. Pouze ministerstvo životního prostředí vydalo výjimku 
z ochranných podmínek silně ohrožených živočichů sýce rousného a kulíška 
nejmenšího. Tuto výjimku však následně na základě odvolání nevládních 
ekologických organizací ministr Ambrozek v dubnu letošního roku zrušil a žádost 
vrátil opět k vyřízení Správě CHKO Blanský les. Rozhodnutí, které zamítá žádost o umístění vysílacího stožáru, se opírá o tři 
posudky hodnotící zejména možné narušení krajinného rázu zamýšlenou stavbou. 
Znalecký posudek Agentury ochrany přírody a krajiny ČR v Praze dochází k závěru, 
že cit. "stavba není v souladu 
s ochrannými podmínkami chráněné krajinné oblasti."
Českobudějovické středisko této odborné státní organizace 
ve svém posudku zdůrazňuje, cit. 
"Výstavbou účelové, technické konstrukce dojde k výraznému 
pohledovému znehodnocení jihovýchodní části vrcholu Kletě a zásadně naruší 
dochované harmonické vztahy a měřítka v krajině, kulturní a historickou 
charakteristiku místa, čímž negativně ovlivní krajinný ráz." 
Sdružení Jihočeské matky a Calla předložila posudek 
vypracovaný pracovníkem Správy CHKO ČR Romanem Bukáčkem a rovněž tento autor 
vyjádřil zásadní nesouhlas s výstavbou i třetí, tzv. upravené varianty 
vysílacího stožáru, cit. ´"Ovlivnění 
krajinného rázu celé oblasti je konfliktní a realizací dojde ke snížení 
krajinného rázu nejen CHKO, ale i jeho značného okolí v mezích viditelnosti." Od samého počátku stavbu odmítají občanská sdružení 
Calla, Hnutí Duha České Budějovice, Jihočeské matky a Památkářská obec 
českokrumlovská. Svůj nesouhlas jsme vyjádřili nejen negativním stanoviskem, ale 
i zorganizováním petiční akce, kterou podpořilo téměř tři tisíce občanů. Ke 
stavbě se vyjádřila negativně rovněž Hvězdárna a planetárium České Budějovice, 
která má na Kleti významnou observatoř. Vladimír Molek 
Zpět na obsah  
  Klíčovou novelu zákona, která má umožnit, aby i na našem území platila 
evropská pravidla pro ochranu přírody - takzvaná Natura 2000 - dnes o jeden hlas 
zamítla Poslanecká sněmovna. Proti překvapivě hlasovali i někteří poslanci 
vládní koalice [1], ačkoli vyhlášení soustavy Natura 2000 je i součástí 
Programového prohlášení vlády. "Ve sněmovně 
převládly emoce a poslanci svým hlasováním výrazně zkomplikovali splnění našich 
závazků vůči Evropské unii. Navíc paradoxně znemožnili, aby soukromí vlastníci 
dostávali kompenzace za ztráty, které jim způsobí hospodaření v chráněných 
územích. Vystavili Českou republiku riziku citelných sankcí ze strany Evropské 
unie. A v neposlední řadě ohrozili i možnost čerpání ze Strukturálního a 
Kohezního fondu - zde se totiž musí dokazovat soulad projektu se soustavou 
Natura 2000, oficiálně vyhlášenou podle zákona," 
komentuje dnešní hlasování ministr životního prostředí 
Libor Ambrozek.  Vladimír Molek 
Zpět na obsah  
 
 
 
  Vážený pane Molek, dovolte mi, abych Vám vyjádřil plnou podporu při Vaší akci proti umístění 
vysílače Radia Faktor na Kleti. Měl jsem možnost se poměrně podrobně seznámit s 
tímto záměrem a připojuji se k názoru, že jeho stavba i sama existence ohrožuje 
unikátní pozorovací prostředí astronomické observatoře. Svůj podpis do petičních 
archů jsem již dávno připojil, avšak na základě Vašeho námětu jsem se rozhodl 
vystoupit poněkud z řady proto, že se mi dostalo cti a byla mým jménem 
pojmenována jedna z mnoha tam objevených planetek. Nejsem si ovšem jist, zda Vám 
může můj nevýznamný hlas ve Vašem úsilí pomoci, ale přesto tak v dobré víře 
činím . Srdečně zdraví Ing. Marcel Grün ředitel Hvězdárny a planetária hl. m. Prahy (planetka č. 10403 Marcelgrün) 
Zpět na obsah  
  Předem bych chtěla upozornit, že se jednalo už o 3. ročník, kterého se Calla 
účastnila. Bohužel nemohu srovnávat ten letošní s předcházejícími. Jako 
pozitivní vnímám ale to, že se k akcím Evropského týdne mobility a Evropského 
dne bez aut připojil svým programem i českobudějovický magistrát (i když byl 
pojatý trochu jinak, než bychom si asi představovali). Motto Evropského dne bez 
aut "Dostupnost pro všechny" mělo 
vyjádřit podporu všem zdravotně handicapovaným občanům. Ti jsou na tom, co se 
týká možnosti dopravy, ještě mnohem hůře než cyklisté. Většinou na ně totiž 
nikdo při realizaci nových chodníků nemyslí, a tak se vysoké obrubníky pro ně 
stávají nepřekonatelnou překážkou. A jak to všechno vůbec probíhalo? Program ke Dni bez aut začal už v 8 hodin 
ráno a odehrával se v prostoru náměstí Přemysla Otakara II. Tady bych chtěla 
připomenout, že od 8 do 13 hodin bylo náměstí autům uzavřeno! Bohužel jenom 
náměstí, a tak to způsobovalo komplikace v přilehlých ulicích. Co se týká 
vlastního programu, "na své" si přišly 
hlavně děti. Ty se formou soutěží mohly dozvědět spoustu zajímavých informací 
např. o tom, jak se lidé v různých koutech naší planety dopravovali před 
vynálezem automobilu. Celkem prezentovalo na náměstí svoji činnost šest 
občanských sdružení. U tak významné akce proto nechyběli ani Jihočeští taťkové. 
Ti se rozdáváním balónků s logem Mc Donald´s, zřejmě snažili přesvědčit děti o 
tom, že létání je ten nejekologičtější druh dopravy. Reklamu si zde dělala i 
společnost A.S.A. se svojí obří popelnicí. Nechci nikomu křivdit, ale program ke 
Dni bez aut by se dle mého názoru měl tématicky vztahovat především k dopravě. A 
tak jsme se o dopravní osvětu snažili alespoň my společně s Hnutím Duha a Rosou 
prostřednictvím informačního stánku. Naštěstí děti jsou od přírody zvídavé, a 
tak jsme jejich pozornosti neunikli. Zájem o informace, hlavně k dálnici, byl i 
ze strany dospělých, ale dopolední hodiny okruh zájemců značně zúžily. Snad se 
dočkáme, že radní budou mít více odvahy a uzavřou příští rok náměstí na celý 
den. Všem bych vám přála zažít ten pocit klidu a bezpečí, kdy se nemusíte při 
přecházení silnice rozhlížet, jestli vás zrovna nechce nějaké auto 
"přejet".
 Ještě bych neměla opomenout již tradiční akci Dne bez 
aut - cyklojízdu, která následovala tentýž den v 17 hodin. Účastníků, pravda moc 
nebylo (cca 15), ale alespoň se dostalo na připomínky všech. Jela s námi totiž 
náměstkyně primátora ing. Ivana Popelová. Ta na závěr cyklojízdy přislíbila, že 
se konečně začnou řešit současné nedostatky cyklostezek, které nás už dlouhou 
dobu trápí. Teď pouze zbývá všechny pořádně sepsat a můžeme se dát do práce. A 
protože jich je spousta, chtěla bych všechny cyklisty a nejenom je, požádat , 
aby mi pomohli svými tipy na to, co je potřeba zlepšit.  Markéta Šišková 
Zpět na obsah
 
  V rámci cyklu "Zelené čtvrtky" se 18. září 
uskutečnila beseda s názvem 
"(Auto)mobilita - problém Českých Budějovic?", 
jejímž hostem byl Tomáš Otepka, autorizovaný inženýr pro dopravní stavby. 
Využila jsem příjemného prostředí galerie Měsíc ve dne a 
položila mu několik otázek, které se týkaly nejen problematiky dopravy v Českých 
Budějovicích a okolí. Jaký je v našem regionu nárůst automobilové dopravy 
od r. 1989 ?   Sčítání z regionu neznám. Mohu vycházet pouze z obecných prognóz Ministerstva 
dopravy, které uvádí 2 - 2,5 nárůst automobilové dopravy.  A co nárůst cyklistické dopravy? Bohužel, u cyklistů neexistuje věrohodný monitoring s celorepublikovou 
platností. Existují pouze sčítání cyklistů ve městech, která se realizují 
v rámci určitých projektů.
 Zvýší se po výstavbě dálnice D3 tranzit ze severu na 
jih Evropy? Lze předpokládat, že po vybudování dálnice se určité dopravní vztahy, které 
dnes fungují v jiných koridorech, přesunou na tuto komunikaci. Já osobně bych se 
u dálnice příliš tohoto tranzitu neobával, pokud bychom ho vnímali jako tranzit 
Skandinávie - Itálie nebo Skandinávie - Balkán. Dopravy na dálnici bude daleko 
více místní nebo regionální.  Lze ve městě nahradit individuální automobilovou 
dopravu cyklistickou a veřejnou dopravou? Oproti stávajícímu stavu je za prvé žádoucí, a za druhé i možné, značný podíl 
automobilové dopravy nahradit cyklistickou a veřejnou dopravou. Je to záležitost 
infrastruktury a zájmu politické reprezentace k tomuto kroku vůbec přistoupit. 
Pokud chceme "přesunout" 
lidi z automobilů na kola, je nutné jim k tomu vytvořit 
podmínky, tzn. cyklistické stezky. Na druhé straně, pokud chceme lidi přemístit 
do veřejné dopravy, musí být tato doprava v něčem atraktivnější.To je možné 
učinit tím, že automobilovou dopravu zneatraktivníme. To znamená, že v rámci 
automobilové dopravy budou platit nějaké restrikce. Celkově si myslím, že systém 
nelze vytvořit pouze restrikcí automobilové dopravy, ale musí se zlepšit i 
podmínky ve veřejné a cyklistické dopravě.  Systém podpory cyklistické a veřejné dopravy už ale 
v západní Evropě funguje a přesto jsou ulice plné aut. Jak je to možné?  Problém je ve vnímání. Automobilová doprava sice v uličním prostoru opticky 
dominuje, ale pokud se podíváme na dopravní údaje, ve většině měst západní 
Evropy tvoří automobilová doprava 30 - 40 %. Většina osobní dopravy se odehrává 
neautomobilovým způsobem. Problém je v tom, že auto zabírá hodně místa 
(komunikace, parkoviště), takže se jedná o dopravní prostředek velmi 
neefektivní. Právě tato neefektivnost vytváří dojem, že automobilová doprava je 
významná. Ona sice významná je, ale není co do priorit první.  Nějaký čas jste profesně působil v Rakousku. Čím jste 
se tam zabýval ? V Rakousku jsem celkově pobýval 8 - 9 let. Začínal jsem tam jako student a už 
během studia jsem pracoval na univerzitě a v řadě dopravně-inženýrských 
kanceláří. Zabývali jsme se jak návrhy dopravních řešení pro obce různé 
velikosti tak i pro větší celky jako jsou spolkové země. Další mojí činností 
byla práce v aplikovaném výzkumu, který měl sloužit pro další rozhodování 
ministerstev.  Je vhodné budovat společné stezky pro cyklisty a 
chodce? V první řadě je to problematika míry. Pokud je cyklistická stezka někde 
v centru, kde je vysoká frekvence cyklistů a pěších, tak je žádoucí oba 
účastníky od sebe oddělit. V místech s nižší frekvencí pěších, např. na okraji 
města, je možné vést cyklisty současně s chodci. Je to otázka intenzity a 
kultury. Nedostatečná cyklistická infrastruktura vede mnohdy k tomu, že se 
cyklisté vůči pěším chovají neohleduplně.  Podle posledního průzkumu bylo v Českých Budějovicích 
zjištěno 12 % cyklistů. Kolik by úměrně tomu mělo být vybudováno kilometrů 
cyklistických stezek? Existuje závislost mezi podílem cyklistů na dopravě ve městě a délkou 
cyklistické stezky na jednoho obyvatele. Domnívám se, že při 12 % by to mělo 
tvořit asi 10 cm na obyvatele. Takže na 100 tisíc obyvatel by mělo připadat 10 
km cyklostezek.  Kde a jak budovat nové cyklostezky ?  Je zapotřebí přerozdělit stávající uliční prostor a 
podle okolností rozhodnout o jeho využití ve prospěch cyklistů. To může být na 
úkor parkovacích stání, zeleně nebo vozovky. Ale v každém případě, pokud chceme 
v hustě zastavěném území města vybudovat cyklistickou infrastrukturu, znamená to 
nové přerozdělení uličního prostoru tak, aby tam cyklisté měli svoje místo.  Mohl byste jmenovat nějaká dopravně-zklidňující 
opatření, která se u nás ještě příliš nepoužívají a v zahraničí jsou už běžná?
 U nás se zatím začínají používat zpomalovací prahy, ale v takové té 
nejjednodušší podobě, kdy se jedná o gumový hrb napříč vozovkou. V zahraničí se 
dnes prosazuje, že by tento zpomalovací prvek sloužil jako průběžný chodník, 
který se bude přejíždět. Takže se nejedná jen o monofunkční prvek zpomalující 
rychlost a komplikující údržbu komunikace. Ale tato opatření je potřeba 
navrhovat na kvalitativně vyšší bázi. Jako další opatření bych jmenoval např. 
vysazené chodníkové plochy. Častěji by se měly používat také dělicí ostrůvky 
zpomalující rychlost a usnadňující přecházení přes vícepruhové komunikace. Dále 
jsou to tzv. "šikany", tzn. posunutí 
osy komunikace v průběhu vozovky. Toto řešení znemožňuje 
dlouhý přímý průhled ulicí, tím se zkracuje vzdálenost, na kterou řidič vidí a 
tak je nucen jet pomaleji. Mezi další dopravně-zklidňující opatření lze zahrnout 
malé okružní křižovatky a světelnou signalizaci, která vyhodnocuje rychlost 
řidiče. V případě, že řidič překročí rychlostní limit, tak na semaforu naskočí 
červená. Pro zklidnění dopravy může sloužit i radar s velkým displejem. 
V západní Evropě se umisťuje většinou do blízkosti škol. I taková zařízení 
s poněkud vtipnou formou existují.  Proč chodcům na většině semaforů svítí zelená tak 
krátce ? Toto je dáno tím, že většina signalizačních zařízení se optimalizuje na 
propustnost vozidel, nikoliv na to, aby se minimalizovala čekací doba chodců. Na 
to aby se zkrátila čekací doba chodců, musel by se zkrátit cyklus. Jakmile se 
zkrátí cyklus, tak se prodlouží mezičasy mezi jednotlivými fázemi cyklu světelné 
signalizace a tím výrazně klesá propustnost křižovatky. Další podmínkou je, že 
doba zelené na přechodu pro chodce by měla svítit minimálně po dobu, než chodec 
z jedné strany přejde alespoň do poloviny vozovky a potom může naskočit červená. 
Takže řada světelných signalizací není optimalizována z pohledu chodce, ale 
z pohledu automobilisty.  Jak má vypadat správný přechod pro chodce?  Naše pravidla připouštějí, že přechod smí být maximálně 18 m dlouhý a smí 
křížit maximálně 4 jízdní pruhy. Na řadě míst v Českých Budějovicích se můžeme 
přesvědčit, že přechod kříží 5 jízdních pruhů. Což by podle normy být nemělo. 
Mám ale tu zkušenost, že norma se aplikuje především na auta. Při aplikaci u 
pěších a cyklistů se na její dodržení příliš nedbá. V případě, že je přechod 
příliš dlouhý, je nutno vložit ostrůvek a rozdělit ho do dvou samostatných fází. 
V Německu např. existuje pravidlo, že bez světelné signalizace nelze zřídit 
přechod přes více než dvoupruhovou vozovku.  A co otázka podchodů a nadchodů ? Otázka podchodů a nadchodů je specifická ve vztahu k topografii a terénu, ve 
kterém se tyto přechody nachází. Podchod (nadchod) má smysl, pokud je alespoň na 
jedné straně přirozeně napojen na terén. Pokud jsou ale tyto "přechody" 
budovány tak, že na jedné straně musíme překonat schody a 
na druhé zase v opačném směru, tak samozřejmě logika a atraktivita takových 
přechodů je diskutabilní. Vybudovat podchod nebo nadchod pro pěší je totiž méně 
investičně náročné než udělat podjezd nebo nadjezd pro auta. Od realizace 
takových opatření "chránících" pěší, 
která se ale budují převážně proto, aby chodci nepřekáželi automobilům, bych 
odrazoval.  Markéta Šišková 
Zpět na obsah  
 
|  |   
  V červenci byla zveřejněna další dokumentace o hodnocení vlivu na životní 
prostředí dálnice D3, tentokrát úsek Bošilec - Úsilné. Samozřejmě, že ji Calla 
nenechala "projít" bez připomínek.1. - 2. září se uskutečnilo další setkání tzv. cyklistické skupiny zapojené 
do projektu BYPAD. Vzhledem k dlouhodobě plánované dovolené jsem se ho 
nezúčastnila, ale informace mi předala Vlaďka Hejzlarová z Rosy. Účastníci byli 
seznámeni s pojmem cyklostrategie a základními myšlenkami projektu BYPAD. Konala 
se i praktická exkurze na kole po českobudějovických cyklostezkách. V rámci 
setkání proběhla i prezentace ukázek cyklistické infrastruktury na CD. Smyslem 
setkání byla hlavně společná diskuze nad předem vyplněným dotazníkem, který 
zahrnoval nejrůznější hlediska cyklistické politiky města. Z diskuze vyplynulo, 
že se uživatelé a úředníci v mnohých odpovědích značně odlišují. Zobecnila bych 
to asi tak, že pohled úředníků na tuto problematiku je přinejmenším hodně 
"optimistický", oproti pohledu uživatelů. 8. září jsme zahájili výstavu fotografií Petra Barana a Jaroslavy Brožové
"Město - místo 
pro lidi". Slavnostní vernisáž zahájil 
ing. S. Míka z odboru životního prostředí. Podle ohlasu 
návštěvníků si myslím, že se výstava docela vydařila. V září také proběhl další zelený čtvrtek, který se tentokrát tématicky 
věnoval dopravě. Hostem byl ing. Tomáš Otepka (v Ďáblíku je s ním uveřejněn 
rozhovor).22. září při příležitosti Evropského dne bez aut jsme se zúčastnili 
programu na náměstí. Odpoledne se pak konala tzv. cyklistická exkurze po 
problematických úsecích českobudějovických cyklostezek.  
Zpět na obsah
 
  Jako trpaslíci jsme se 26. září cítili pod vysokým štíhlým stožárem větrné 
elektrárny na Sternsteinu při jejím slavnostním otevření, na které nás 
organizátoři ze společnosti Sternwind Gmbh pozvali. Aby ne, vždyť jde o stožár 
vysoký 100 m, nesoucí gondolu s elektrárnou VESTAS V80 o maximálním výkonu 2 MW 
a s průměrem rotoru 80 m. Nejde tedy o žádnou Sněhurku - křehotinku. Od svého 
zkušebního srpnového uvedení do provozu už tahle běloskvoucí kráska vyrobila 
přes 1 milión kilowathodin čisté elektřiny. To byste doma spotřebovávali nejmíň 
300 let (tedy pokud elektřinou pošetile netopíte). Na otevření přijela řada 
hostů i z Čech včetně starostů, byly proslovy, přípitek, posvěcení knězem, 
slavnostní stisk tlačítka a rotor se v mírném vánku roztočil ... Kde ji vlastně najdete? Pokud se vydáte na jih od 
Loučovic, tak u Kapliček jste na místě. Jenže je před Vámi hraniční patník a 
teprve za ním v Rakousku asi 100 m stojí stožár elektrárny. Takže je lépe vzít 
si pas a místo navštívit přes hraniční přechod Studánky nebo Guglwald. Věřme, že 
dojde k naplnění plánů a Sněhurku doplní její další sestry až do počtu sedmi na 
rakouské straně. Možná další dvě české sestry přibudou a vznikne první 
česko-rakouský větrný park. O to bychom se rádi přičinili a navázali na 
dosavadní přípravné práce v této lokalitě. Stávající výroba Sněhurky ukazuje, že 
místo bylo vybráno dobře. Možná jste zaznamenali negativní ohlasy v regionálních médiích typu 
"kazí nám to krajinu". Ale po pravdě 
vidět je zejména z protilehlých kopců nad vltavským údolím a jestliže chtěl štáb 
ČT natočit záběry, musel si vyjet až k Mnichovicům, kde již mnoho obyvatel 
nežije. Musíme se smířit s tím, že ne každému se tyto nové dominanty budou 
líbit, ale pokud chceme snížit emise skleníkových plynů, tak nám stejně nic 
jiného nezbyde. A pro uklidněnou - hornorakouská zemská vláda vydala povolení 
jen pro tuto lokalitu, nehrozí tedy, že by celý jihočeský pohraniční hřeben byl 
obsazen vrtulemi. Důležité je, že starostky a starostové po návštěvě Sněhurky už 
tak kategoričtí nejsou. A tak až pominou emoce, jistě se najde prostor pro 
jihočeské "větrné 
mlýny" . Edvard Sequens 
Zpět na obsah  
 
|  |   Ještě je hodně předčasné jásat, ale 
blíží se finále naší snahy postavit větrné elektrárny u Pavlova. Výroční členská 
schůze Cally odsouhlasila záměr založit spolu s partnery Petrem Kuřinou a 
rakouskými společnostmi Alpen-Adria Energie AG a quant financial services GmbH 
společnost s ručením omezeným Větrný park Pavlov, která by v budoucnu měla 
dostat elektrárny do pronájmu. Členové Cally odsouhlasili i celý provázaný 
aparát smluv s tím souvisejících. Teď jde už jen o maličkosti - dotáhnout 
problém bankovního úvěru a garance, překonat všechny administrativní překážky 
Státního fondu životního prostředí, najít generálního dodavatele stavby (probíhá 
veřejná obchodní soutěž s termínem podávání nabídek do 16. prosince) a 
elektrárny postavit. Pokud se vše podaří, měly by se vrtule roztočit v polovině 
příštího roku. Pokud ne, v lednu uzavřeme tuto kapitolu aktivit Cally a upustíme 
slzu nad stovkami zmarněných hodin a utracenými penězi. Ale jak se říká, naděje 
umírá poslední a to platí i o projektu větrných elektráren Pavlov. O všem Vás i 
nadále budeme informovat. Edvard Sequens   
Zpět na obsah
 
  Obrátila se na mne paní Dana Kvasničková z Klubu ekologické výchovy z Prahy 
s přáním pomoci vybrat vhodnou trasu na téma obnovitelných zdrojů energie pro 
autobus pedagogů, vesměs učitelů ekologické výchovy. Pomocí internetového Atlasu 
jsme nakonec tipy dali dohromady. Zúčastnil jsme se pouze druhého dne exkurse, 
kdy jsem na notně zpožděné výletníky čekal s šéfem Tepelného hospodářství Trhové 
Sviny p. Štojdlem. Zoufale jsme z vyvýšeného areálu výtopny s nepřehlédnutelným 
komínem sledovali "náš" autobus různě 
míjející jedinou možnou odbočku k nám a ztrácející se tam, kde to snad ani 
nebylo možné. Až budoucí hodiny mi daly dospět k poznání, že nešlo tolik o 
špatnou navigaci či řidiče, jako o nějaký druh prokletí. Nadále jsme bloudili 
téměř vždy a to i tam, kde už jsem byl sám několikrát. Přesto jsme na klíčových 
odbočkách neomylně nabrali zcela špatný směr, případně je přejeli.  Ale k pozitivní stránce dne. Viděli jsme moderní kotel Kohlbach s výkonem 2,5 
MW na odpadní biomasu, zejména piliny z okolních katrů. Po dobrých zkušenostech 
chce město vybudovat u nás ojedinělou kogenerační jednotku na biomasu (s ohřevem 
oleje, jehož páry budou roztáčet turbínu a vyrábět tak elektřinu k dodávce do 
sítě). Už dnes kogeneračně vyrábí elektřinu i teplo pro svou spotřebu ve dvou 
plynových kogeneračních jednotkách TEDOM. Z oken autobusu jsme shlédli 
průmyslovou těžbu vltavínů v Besednici a dále zamířili k našim rakouským 
sousedům. Zde nás čekal starosta obce Windhaag p. Klepatsch s prohlídkou 
větrných elektráren VESTAS V47 ve Spörbichlu a výkladem o dalších aktivitách 
obce ve prospěch obnovitelných zdrojů energie a čistého životního prostředí. Po 
inspirujícím setkání jsme zamířili zase domů a to do českokrumlovského gymnázia. 
Václav Dolanský nám udělal průvodce po solárně termickém systému, který škole 
hřeje vodu.  A pak už jen rychle domů ohřát si vodu na čaj s citrónem. Byly jsme notně 
vymrzlí, neb bílý kůň letos přijel i bez Martina. Edvard Sequens 
Zpět na obsah  
  Zájemci o informace z oboru větrné energetiky mohou od počátku srpna využívat 
nový odborný internetový server, který najdou na adrese 
http://www.vetrnyserver.cz . Naleznou zde dvojjazyčné česko-německé stránky s aktuálními zprávami a články 
z oblasti energetického využití větru. Důraz je kladen na nabídku zkušeností 
z německé strany pro české zájemce. Na druhé straně chce server také předkládat 
německy hovořící veřejnosti informace z dění na české větrné scéně. Projekt má 
napomoci k urychlení rozvoje větrné energetiky v České republice a zároveň ve 
svém důsledku umožnit větší příliv investicí do této oblasti. Na provozu serveru 
se podílí organizace Ökologische Beratung Deutschland/ Tschechien (Německo-české 
ekologické poradenství), kterou v Německu vede naše členka Neela Winkelmannová a 
Sdružení Calla. Realizace na české straně byla finančně podpořena Ministerstvem 
životního prostředí ČR.  Větrná energetika, odvětví, které zažívá ve Spolkové republice Německo velký 
rozmach, je v České republice teprve v plenkách. Německo je na světové špičce ve 
využívání větrné energie. Instalovaný výkon větrných elektráren v Německu již 
v září překročil hranici 13 000 MW, zatímco v České republice byly do roku 2002 
v provozu větrné elektrárny o výkonu pouze asi 5 MW. V Německu mohou již dnes 
postavené větrné elektrárny pokrýt 5,2 % celostátní spotřeby elektřiny a větrná 
energetika tu zaměstnává cca 35 000 lidí.  Přestože je Německo naším největším sousedem, dnešní přenos úspěšných 
zkušeností z této země ve využívání obnovitelných zdrojů energie je jen omezený. 
A to byl důvod, proč jsme se rozhodli zprostředkovat výměnu informací pomocí 
specializovaného serveru. Jak ukazují minulé měsíce, a zejména poslední týdny, 
na návštěvnost si již nemůžeme stěžovat a má rostoucí tendenci. Budeme se nadále 
snažit naplňovat stránky nejen aktuálními informacemi, ale i zkušenostmi ze 
zahraničí na téma větrná energetika versus ochrana životního prostředí, abychom 
doložili, že větrné elektrárny v tomto ohledu jsou přínosem.  Edvard Sequens   
Zpět na obsah
 
  hledá na plný úvazek pracovníka na pozici projektového manažera/asistenta 
(zástup za MD) s možným nástupem v lednu 04. Náplní práce převážně propagace 
udržitelné spotřeby, místní Agendy 21 a ekologické poradenství. Požadujeme VŠ vzdělání přednostně přírodovědného typu, znalost NJ a AJ, práce 
s PC, zkušenost s přípravou projektových žádostí, komunikativnost a 
samostatnost. Nabízíme zajímavou a smysluplnou práci v malém přívětivém 
kolektivu, flexibilní pracovní dobu, možnost profesního růstu. Strukturovaný životopis a motivační dopis zašlete do 10.12. na 
rosa@ecn.cz.   
Zpět na obsah
 
  Vláda 12. listopadu schválila návrh nového zákona o podpoře obnovitelných 
zdrojů energie, jehož předkladateli je Ministerstvo životního prostředí a 
Ministerstvo průmyslu a obchodu. Tento zákon může znamenat důležitou šanci 
hlavně pro venkovské obce, zemědělce a podnikatele. Obnovitelné zdroje - 
například využití biomasy, větrné či malé vodní elektrárny nebo solární 
kolektory - vytvoří nová pracovní místa, podnikatelské příležitosti i výnosy z 
daní. Soustřeďují se přitom hlavně tam, kde je jich nejvíce potřeba: na venkově, 
v pohraničních regionech a zemědělských oblastech. Například pěstování 
energetických plodin může přinést velké možnosti pro rolníky a zemědělské 
podniky, které obtížně hledají odbyt pro svoji produkci. Obcím pak pomohou 
snížit závislost na dodávkách energie od velkých dodavatelů a mohou přinést 
významné prostředky do rozpočtu. Zároveň sníží znečištění, především rekordní 
české exhalace oxidu uhličitého - hlavní příčiny globálních změn podnebí.  Zkušenosti evropských států ukazují, že dobře připravený zákon může účinně 
podpořit rozvoj obnovitelných zdrojů. Například v Německu větrné elektrárny 
vyrábějí téměř tolik elektřiny jako Temelín a Dukovany dohromady a zaměstnávají 
přes 35 000 lidí. Podmínkou úspěchu samozřejmě je, aby zákon garantoval 
dlouhodobou jistotu podnikatelům a otevřel tak cestu k bankovním úvěrům.  Považujeme za důležité, aby si poslanci a senátoři při projednávání 
uvědomovali jeho význam pro obce, zemědělce a podnikatele. Dovolujeme si Vás 
proto požádat o připojení se ke stanovisku shrnujícího nejdůležitější požadavky 
na připravovaný zákon, které najdete v příloze Ďáblíku. Připojit se můžete jako 
představitel či představitelka obce, firmy nebo organizace i jako osoba. Seznam 
obcí, starostů, podnikatelů a dalších, kdo se ke stanovisku připojí, bude zaslán 
poslancům a senátorům. Další informace naleznete v připojeném informačním listu 
a také na internetové adrese 
www.hnutiduha.cz/aktivity/energetika/zakonoze.html.
 Edvard Sequens, Sdružení Calla České Budějovice   Petr Holub, vedoucí programu Energie Hnutí DUHA   Drahomír Orsák, starosta obce Hostětín Jaroslav Podolan, zemědělský podnik EQUI Bořeň - Svinčice, pěstitel 
energetické biomasy prof. Hana Librová, Katedra environmentálních studií, 
Masarykova univerzita, Brno Jan Tauš, TAAWIN s.r.o., Brno, dodavatel větrných elektráren Jiří Hlávka, Fitmin a.s., Žamberk, zpracovatel biomasy   
Zpět na obsah  
  Na internetové adrese 
http://www.mpo.cz/CZ/Aktualne/Energetika_a_suroviny/default.htm 
můžete najít kompletní přepis z veřejného projednávání posouzení vlivů státní 
energetické koncepce, které se konalo 16. října v Praze. Doporučujeme zejména 
pasáže náměstka ministra Martina Peciny.  Ministerstvo životního prostředí zpracovalo vlastní scénáře, které říkají, že 
lze energií i šetřit a nasadit obnovitelné zdroje a nemusíme bourat další 
vesnice pro těžbu hnědého uhlí a stavět nové jaderné reaktory za státní peníze, 
jak si představují naši průmysloví plánovači. Vše včetně hodnocení vlivů na 
životní prostředí ke stažení ze stránek http://www.env.cz 
.  Edvard Sequens 
Zpět na obsah  
  Po loňském brněnském úspěchu konference Slunce 2002 jsme se rozhodli 
s partnery projektu SOLAR NET / Sluneční síť pro reprízu. A protože nevstoupíš 
dvakrát do stejné řeky, tentokrát padla hlavní organizační starost na Callu a 
místo bylo vybráno v Olomouci u příležitosti konání veletrhu Ekoenergie. Druhá 
česko-rakouská konference zaměřená na využití sluneční energie pro ohřev teplé 
užitkové vody a vytápění dostala dosti překvapivý název "SLUNCE 2003" a byla letos zaměřena 
na sluneční ohřev v bytových domech. Konala se 6. listopadu na Přírodovědecké 
fakultě Univerzity Palackého. Spolupracujícím partnerem, který zajišťoval 
výbornou organizaci na místě byla agentura OMNIS, pořadatel veletrhu. Velká aula praskala ve švech. Původní předpoklad získaný zkušenostmi, že 
mnozí z přihlášených nepřijedou, se tentokráte nekonal. Přijeli i nepřihlášení. 
A tak místo maximálních 90 účastníků a 10 organizátorů a lektorů se akce 
zúčastnilo nejméně o 20 lidí více. Už ani nebylo kam přidávat židle. Potěšilo, 
že se po přestávkách sál nevylidnil, ale že velká většina zúčastněných zůstala 
až do samého konce. A to i když jsme nabrali zpoždění, neboť některé zajímavé 
přednášky jsem coby moderátor prostě nemohl utínat. A co se přítomní dozvěděli? Velmi pozitivní příspěvek na úvod o solárním 
boomu v Evropě přednesl Roger Hackstock ze společnosti AUSTRIA SOLAR. O významu 
sluneční energie pro bezpečné zásobování teplem v regionech a o nové energetické 
koncepci státu pohovořil Ivan Beneš ze CityPlanu. Nový zákon na podporu 
obnovitelných zdrojů energie a podpory ze Státního fondu životního prostředí 
představil Martin Kloz z Ministerstva životního prostředí,které zároveň nad akcí 
převzalo záštitu. Doporučení na optimální využití nejpoužívanějších typů 
kolektorů podle praktických zkoušek vídeňské zkušebny podal Friedrich 
Brandstetter z rakouské arsenal research. Jeho krajan z AEE Michael Berger se 
pak věnoval hlavnímu tématu a to možnostem, dimenzování, začlenění solárních 
systémů pro ohřev teplé vody na bytových domech. Doplnil jej a některé praktické 
realizace ze severní Moravy představil Petr Kramoliš. Velmi zajímavou přednášku 
měl Michael Neuhäuser také z arsenal research, který osvětlil principy fungování 
a možnosti využití solární energie na chlazení budov. Přednáškový maraton jsme 
zakončil s povídáním o projektu SOLAR NET a dále Yvonna Gaiilly z Veronicy 
představením svépomocných solárních kolektorů. Všechny přednášky tak, jak nám je lektoři předem dodali, jsou k dispozici ve 
sborníku, který právě přiděláváme a snad v dohledné době budou i na internetu. 
Náš den zakončila řada pracovních diskusí s účastníky konference a 
s vystavovateli na výstavišti, kde měla Calla s Veronicou svůj stánek. Úspěch by se nemohl podařit bez skvělé organizační práce Milady Podpěrové, 
která tu hlavní tíhu přípravy a zajištění akce i přes své nachlazení odvedla na 
výbornou. Musím ji takto pochválit a poděkovat. Díky patří i Lence Novotné a 
jejímu příteli Jirkovi za bezpečný odvoz materiálů i nás na místo činu (a zpět) 
a obsluhu stánku na olomouckém výstavišti, Pepovi Polívkovi, hlavnímu skladateli 
konferenčních sborníků a také Štěpánce Homolkové za kopírování materiálů na 
výstaviště. Edvard Sequens 
Zpět na obsah  
  V rámci česko-rakouského projektu SOLAR NET / Sluneční síť vznikla pomůcka 
pro vedení přednášek o obnovitelných zdrojích energie se zaměřením na využití 
energie Slunce. Připravené prezentace jsou doprovázeny textem, který 
přednášejícímu pomůže zvládnout dané téma. Tj. od globální klimatické změny po 
rozdělení obnovitelných zdrojů energie včetně zastavení u energie z biomasy, 
vodní a větrné a zejména podrobného popisu, jak je možno využívat sluneční 
energii. Dále jsou představeny jednotlivé prvky slunečních systémů na ohřev, 
jejich dimenzování, možnosti umístění, energetické zisky apod. Závěrem je 
nastíněna cesta, jak lze solární systém získat, možnosti ekonomické podpory a 
shrnuty důvody pro využívání sluneční energie.  S pomocí souboru je možno uskutečnit přednášky pro různé skupiny posluchačů. 
Od obecné přednášky o obnovitelných zdrojích energie pro základní školy, po 
specializovanější pro školy střední i vysoké. Soubor je využitelný i pro 
popularizační a osvětové přednášky mimo školy. Pro ten účel je doplněn rukověťí, 
jak optimálně podobné akce připravit a vést. Soubor podkladů je k dispozici ve složce obsahující 45 fólií pro zpětný 
projektor včetně všech doprovodných textů. Druhou možností distribuce je CD. 
Tato elektronická verze obsahuje prezentaci ve formátech html (pro jakýkoliv 
internetový prohlížeč), pdf (pro Acrobat Reader) anebo v ppt (pro Power Point). 
Díky tomu lze přednášku uskutečnit s pomocí běžně dostupného softwarového 
vybavení. Z CD je také možno vytisknout si vybrané prezentace na fólie a k nim 
všechny ostatní texty pro uskutečnění přednášky bez pomoci počítače. 
Elektronickou verzi najdete i na internetových stránkách Cally na adrese 
http://calla.ecn.cz/cdcalla. V případě zájmu o podklady 
"Slunce-energie budoucnosti" se obracejte na Sdružení Calla, na Moravě 
můžete i na Veronicu, v Českých Budějovicích pak rovněž na Rosu. Pro školy a 
další neziskové organizace je díky dotaci cena sborníku fólií pro zpětný 
projektor 300,- Kč (+ 100,- Kč poštovné a balné), pro ostatní zájemce 1.400,- Kč 
(+ 100,- Kč poštovné a balné). Cena CD pro školy a neziskovky 0,- Kč (+ 30,- Kč 
poštovné a balné), pro ostatní 50,- Kč (+ 30,- Kč poštovné a balné). Je 
potěšitelné, že podklady již nacházejí své majitele v řadě škol po celé 
republice i u dalších zájemců. Díky Rezekvítku budou CD přidány i do výukových 
krabic na téma Energie pro lektory ekologické výchovy. Soubor jsme mohli 
prezentovat 2. října na Pedagogických dnech na českobudějovickém výstavišti a 
třeba také na výstavě Ekoenergie pořádané 6. listopadu v Olomouci. Grafický návrh i verzi pro CD zpracovala Iva Jakešová z Actio in Distans, za 
pomoc při kompletaci souborů a vypalování CD děkuji Lence Novotné a Pepovi 
Polívkovi. Vydání v masovějším rozsahu bylo možné i díky podpoře Společnosti 
Rosa, která na to našla vhodný projekt. Edvard Sequens 
Zpět na obsah  
  Hlasování Rady Správy úložišť radioaktivních odpadů (SÚRAO) o návrhu 
senátorky Jitky Seitlové, zástupkyně veřejnosti v radě, přerušit průzkumy, než 
budou posílena práva obcí rozhodovat o své budoucnosti, dopadlo jen velmi těsně. 
Rada SÚRAO návrh zamítla na svém zasedání 26. - 27. září poměrem hlasů 4 ku 4. 
Proti byli zástupci ministerstva průmyslu a obchodu, financí, ale i ministerstva 
životního prostředí. Rada SÚRAO hlasovala o návrhu, který doporučoval pozastavit práce na přípravě 
hlubinného úložiště vyhořelého jaderného paliva do doby, dokud obce nebudou mít 
možnost o pokračování průzkumu na jejich území samy rozhodnout a dokud nebudou 
mít zajištěny patřičné kompenzace, tedy dokud nebudou vytvořeny právní podmínky 
pro lepší komunikaci s obcemi. Další práce na přípravě hlubinného úložiště by měly být přerušeny, protože: 
  postup zvolený Radou SÚRAO kritizují i odbornici, kteří se na určení 
možných lokalit podíleli. Od postupu SÚRAO se distancoval i RNDr. Pavel Šimůnek 
z Energoprůzkumu Praha, zpracovatel studie Výběr lokality a staveniště 
hlubinného úložiště radioaktivních odpadů v ČR, na základě níž se SÚRAO v dubnu 
tohoto roku. rozhodovalo o výběru lokalit. Přerušení prací a optimalizace 
postupu by umožnilo ušetřit miliony korun.náš právní řád zvýhodňuje státní úřady před samosprávou - obce se nemohou 
účastnit povolovacích řízení o stávajících průzkumech, atomový zákon je vylučuje 
z účasti na povolování úložiště, nemají ani zákonem zajištěné kompenzace. Během 
přerušení prací by mohly být přijaty patřičné novely zákonů zajišťující práva 
obcí.veřejnost reprezentovaná starosty a občanskými iniciativami na všech 
lokalitách, ale i hejtmanem Jihočeského kraje, je jednoznačně proti pokračujícím 
pracím. V průběhu přerušení může dojít k uklidnění situace. Po právní kodifikaci 
práva veta pro obce se jistě podaří zlepšit i vzájemnou komunikaci. I v zahraničí je výběr lokality pro hlubinné úložiště doprovázen obavami. 
Zkušenosti zemí, které místo pro uložení radioaktivních odpadů hledají již léta, 
dokládají, že transparentnost celého procesu, a právo obcí a občanů účastnit se 
rozhodování toto hledání urychluje a usnadňuje. Souhlas finské obce Eurajoki byl 
podle zákona o jaderné energii podmínkou pro rozhodnutím vlády a Parlamentu o 
schválení přípravy hlubinného úložiště v této lokalitě. Ve Švédsku byly obce již 
v roce 1992 přizvány k "dobrovolné 
účasti". 
Dobrovolnost je chápána tak, že v každém stadiu může každá 
lokalita odmítnout provedení následující etapy průzkumů. Průzkumné práce na 
lokalitě v Oskarshamnu byly v loňském roce zahájeny právě po úspěšném místním 
referendu.  Ve Francii podléhá výstavba přípravných zařízení úložiště schválení Státní 
radou a současně výnosem místních zastupitelstev do okruhu 10 km od zařízení. Ve 
Švýcarsku je pro vybudování úložiště potřebná federální licence a zároveň 
kantonální hornická koncese. Povolení je předmětem referenda. Nevydání 
kantonálního povolení může zastavit projekt, který má federální licenci. Belgie 
vytvořila pro přípravu a schvalování projektů ukládání RAO a jejich situování 
struktury "místního partnerství". 
Zástupci obcí a odborníci vytvoří integrovanou formu 
projektu, o které budou později rozhodovat obce. Organizace, zastupitelstvo nebo 
občané mohou vyvolat k schválení projektu místní referenda, která mohou projet 
odmítnout.  Podle posledních informací přistoupilo k principu dobrovolnosti v letošním 
květnu také Japonsko. Motivací aby se obce sami přihlásily k účasti na procesu 
umisťování úložiště jsou nabídky finančních prostředků a to cca 50 milionů pro 
obec ročně ve fázi prvních průzkumů a ve fázi podrobných průzkumů téměř 500 
milionů Kč ročně.  Edvard Sequens 
Zpět na obsah
 
 
|  |   Tak by se stručně dala vyjádřit 
odpověď většiny starostů na otázku, zda souhlasí s vybudováním hlubinného 
úložiště pro vysoce radioaktivní odpad v katastru jejich obce. Zatím jsem se 
zúčastnila jen dvou besed veřejnosti se Správou úložišť radioaktivních odpadů (SÚRAO) 
a to v lokalitě Pačejov, ale z informací, které mám k dispozici vyplývá, že 
postoj v ostatních lokalitách je podobný. Nejvíce mě na tom těší ta skutečnost, 
že většina "postižených" starostů 
(občanů) nevnímá problematiku jaderného úložiště jako izolovaný problém, ale 
uvědomuje si souvislost vzniku jaderného odpadu (vyhořelého jaderného paliva) s 
provozováním jaderných elektráren. Proto se také obyvatelé z ohrožených lokalit 
vyjadřují proti další výstavbě a provozování jaderných elektráren na území České 
republiky. Bohužel nevnímají tu skutečnost, že množství jaderného odpadu by se 
mohlo značně eliminovat včasným odstavením JE Temelín. Nevěří tomu, že by se 
něco takového mohlo ještě dnes, po spuštění Temelína podařit. To potvrzují i 
slova jednoho mladého muže, která zazněla na besedě v Horažďovicích "JE Temelín už asi nezastavíme." Na diskuzích jsou také 
často slyšet výzvy, aby se pro výrobu 
elektřiny více využívala energie z obnovitelných zdrojů. Někdy se vedou až 
filozofické debaty na téma člověk x konzumní společnost: 
"...za pohodlný život se platí. Žádný ze způsobů 
získávání energie není bez záporů." To jsou slova ing. 
Drábové z SÚJB (Státní úřad pro 
jadernou bezpečnost), kterými se snažila obhajovat provoz jaderných elektráren. Ale abych vás neunavovala jenom samými fakty. Atmosféra besed není rozhodně 
tak vážná, jak by se z předcházejících řádek mohlo zdát (tím nechci zlehčovat 
závažnost tohoto problému). To ostatně dokládají slova MVDr. Matějky ze Sdružení
"Jaderný odpad? Děkujeme, 
nechceme.", kterými reagoval na srovnávání středně 
radioaktivního odpadu s vysoce radioaktivním : "...to je 
jako porovnávat lehce zkvašený mošt se slivovicí." Protože se posledního setkání 
v Chanovicích účastnil i pan Miloslav 
Šimek, nedá mi to a budu citovat i jeho slova, kterými reagoval na poškozenou 
měřicí sondu: "Helikoptéra narazila na smrk. Té mi není 
líto, je mi líto toho smrku." Pozn. V současné době probíhá místní 
referendum v Nadějkově, Božeticích a Přeštěnicích (lokalita Božejovice - Vlksice), 
v něm se mají občané vyjádřit, zda chtějí mít úložiště radioaktivního odpadu ve 
svém okolí. Podobné referendum už proběhlo v Oslavičce (lokalita Budišov).  Markéta Šišková 
Zpět na obsah  
  Seminář pod tímto názvem chystáme spolu s Jihočeskými matkami a Hnutím DUHA 
na Mikuláše, tedy 6. prosince do Tábora. Pozváni jsou starostky a starostové 
obcí a také lokální aktivisté z lokalit ohrožených úložištěm vyhořelého paliva. 
Cílem je představit aktuální vývoj, právní možnosti, vyměnit si zkušenosti, 
kontakty a hlavně připravit společné aktivity překonávající lokální stanoviska
"ne u nás". Více informací o semináři 
Vám může podat a pozvánku poslat Markéta Šišková, která se věnuje organizační 
stránce jeho přípravy. Během posledních měsíců jsme se zúčastnili řady akcí a jednáních k tomuto 
tématu. O mnohých referuje Markéta. Tak jen doplním. Posledního srpna se nad 
Jistebnicí konala skvělá akce nazvaná Sudy - ne tudy, kterou pořádalo sdružení 
Zachovalý kraj. Přivezli jsme sem s Jihočeskými matkami postery s výstavou o 
obnovitelných zdrojích energie, promluvili jsme k přítomným dvěma stovkám občanů 
a se senátorem Rumlem (který má nedaleko chalupu), poslechli si nádherný pěvecký 
sbor a pak už jen nosili vaničky s antukou při vysypávání velikého znaku 
radioaktivity a nápisu NE! pro vrtulník, který zde měl provádět měření. Kdyby si 
ovšem nezničil sondu a měření se neodsunula do poloviny listopadu. Radou právníků a iniciací jsme pomohli k vůbec prvnímu místnímu referendu o 
hlubinném úložišti. Konalo se 13. září, dostavilo se k němu 64 z celkem 80 
oprávněných voličů (účast 80 %). Z toho 63 občanů (to je 98,46 %) odpovědělo na 
otázku, zda souhlasí s vybudováním úložiště na území obce Oslavička, ne. 
V lokalitě se dala dohromady i místní iniciativa Zdravý domov Vysočina. Další 
tři místní referenda se konala v sobotu 15. listopadu v obcích Nadějkov, 
Přeštěnice a Božetice. Výsledek? Nadějkov - účast 67,5 % voličů, nesouhlas 
s úložištěm 95,7 %, Přeštěnice - účast 76,4 % voličů, nesouhlas s úložištěm 99,4 
% a konečně Božetice - účast 73 % voličů, nesouhlas s úložištěm 97,2 %. Je 
potěšitelné, že lidé k podobným 
"volbám" vůbec přišli. Jak vidno, když mají pocit, že 
mohou něco ovlivnit, tak chodí. Na referenda se chystají i v okolí Lodhéřova. Spolu se starostou Nadějkova Zdeňkem Černým jsme 10. října zasedli v krásném 
Zrcadlovém sále českokrumlovského zámku a nechali se moderátorem Daliborem 
Stráským provázet diskusí s oponenty p. Procházkou z České geologické služby a 
p. Wollerem ze Správy úložišť radioaktivních odpadů o problematice hlubinných 
úložišť. Seminář pořádaný v rámci Ekofilmu byl nazvaný "Kam s ním?" a mohu ujistit, že tuto otázku 
jsme rozhodně nevyřešili. Edvard Sequens 
Zpět na obsah  
  Přesto, že na tuto otázku nelze ještě definitivně 
odpovědět, neboť konečné rozhodnutí o přidělení bývalé Pedagogicko-psychologické 
poradny v Kněžské ulici č.p. 21, má v rukou městská rada, první kroky jsou za 
námi. Myslím, že je proto na místě seznámit i čtenáře s návrhem, který by 
znamenal historický krok v činnosti ekologických nevládních organizací v Českých 
Budějovicích. A již nyní děkujeme za jakoukoliv podporu tohoto smělého projektu. Neziskové organizace podaly návrh na využití budovy bývalé 
Pedagogicko-psychologické poradny v Kněžské ulici č.p. 21. Navrhujeme přebudovat 
tuto budovu na "Zelený dům" 
(ve smyslu koncepce strategického rozvoje Volného sdružení neziskových 
organizací VSNO), krajské vzdělávací a informační centrum 
pro environmentální výchovu, vzdělávání a osvětu a rozvoj místních Agend 21. 
Vznik krajského centra environmentálních informací je rovněž jedním z 
krátkodobých cílů Systému podpory environmentální výchovy, vzdělávání, osvěty a 
informování veřejnosti o stavu životního prostředí Jihočeského kraje, 
koncepčního materiálu, který byl schválen zastupitelstvem kraje počátkem roku 
2003. Nezbytnost podpory a rozvíjení environmentální výchovy, vzdělávání a osvěty 
(dále EVVO) je zakotvena ve Státním programu EVVO, který byl přijat usnesením 
vlády České republiky č. 1948/2000. Předpokládané aktivity Zeleného domu lze shrnout do několika zásadních směrů: Poradenství (pro veřejnost, veřejnou správu, poradenství k místní Agendě 21), 
poskytování informačních a vzdělávacích materiálů, vzdělávací a osvětové 
aktivity pro veřejnost, NNO, výstavy, pracovní příležitost pro handicapované v 
oblasti ochrany ŽP - poradci apod.,komerční aktivita o.p.s. Zelený dům (např. 
bio bufet, internetová kavárna, prodejna tiskovin, fair trade, apod.). 
Podmiňující a určující bude soustředění kanceláří dílčích organizací: Rosa, 
Cassiopeia, Attavena, Arnika, Ekowatt, Duha, Calla, JISOP, JČM, Klub přátel 
města ČB. Správcem a manažerem projektu bude obecně prospěšná společnost "Zelený dům o.p.s.".
Členy správní rady o.p.s. budou jednotlivé organizace 
zajišťující dílčí aktivity Zeleného domu, členy dozorčí rady pak též zástupci 
města České Budějovice, popřípadě Jihočeského kraje. Co očekáváme od majitele 
objektu, tedy od města? Smlouvu na využití objektu na dobu minimálně 30 let, 
respektující výši nákladů na rekonstrukci vložených o.p.s. Zelený dům. Co naopak 
nabízíme? Oživení centra města o další nekomerční aktivity. Propagaci 
udržitelného rozvoje jak svojí činností tak i ukázkově šetrným provozem. 
Realizaci pilotního projektu rekonstrukce památkově chráněného domu s ohledem na 
maximální energetickou i materiální úspornost. Podíl na naplňování Akčního 
programu Státního programu EVVO na krajské i nižší úrovni.  Jaké kroky jsme podnikli? Protože k budově chybí stavební dokumentace, 
nechali jsme budovu zaměřit (realizace říjen 2003, Brisamm spol.s r.o.). Projekt 
vytvoření krajského vzdělávacího a informačního centra pro environmentální 
výchovu, vzdělávání a osvětu jsme přihlásili na MMR v rámci dotazníkové akce 
požadavků na financování ze strukturálních fondů (SROP, Rozvoj lidských zdrojů). 
Jaké kroky podnikneme? Ekowatt, zastoupený Ing. Srdečným přišel s nabídkou 
sponzorského zpracování energetického auditu budovy. Zažádáme o finanční podporu 
z prostředků PHARE na zpracování projektu pro SROP. Po schválení záměru městem 
zadáme zpracování projektu na rekonstrukci a vybavení objektu. S projektem se 
budeme ucházet o prostředky ze SROP a SFŽP. Obrátíme se na potenciální firemní 
dárce. Vladimír Molek (s využitím podkladů předložených radě města) 
Zpět na obsah  
  Vedlejším produktem loňských povodní i letošního sucha zůstávají četné úvahy 
o globálních klimatických změnách. Mezi odbornými podklady k takovým diskusím 
vyniká publikace klimatologa Jiřího Svobody, která sice vyšla v prvním vydání 
již loni na jaře, ale na pultech knihkupectví se letos objevila znovu. Protože 
nakladatelem je Ivo Železný, musí se čtenář smířit s bombastickým názvem Utajené 
dějiny podnebí i s poněkud nevkusnou obálkou, ale po prvních stránkách zjistí, 
že se mu do ruky dostalo fundované a přitom srozumitelně napsané dílo. Autor sám přiznává, že text publikace je jeho příspěvkem do připravované 
knihy Klima českých zemí za uplynulé tisíciletí, již sestavuje s mediálně známým 
geologem Václavem Cílkem a geobotanikem Zdeňkem Vašků (pod jmény této trojice 
lze na internetu nalézt řadu odkazů na jiné texty podobného zaměření).  Minulost z nadhledu   Jiří Svoboda se nejprve soustřeďuje na obecné zdůvodnění výzkumů v oblasti
"velké" klimatologie: Nemyslíme si, že 
minulost je klíčem k budoucnosti, jak často slýcháváme. I 
s dobrou znalostí historie je totiž velmi obtížné nebo dokonce nemožné 
předpovědět budoucnost. Budete-li dokonale znát životopisy hráčů fotbalového 
mužstva, stejně neodhadnete, jak zápas dopadne... 
Minulost má jiný význam - ukazuje nám meze, ve kterých se systém pohybuje. Díky 
minulosti víme, že fotbalové mužstvo neprohraje víc než 10:0, 
řeka nevystoupí výš než 6 metrů nad normální hladinu, že nám 
stěží proprší víc než pět let za sebou a že sedmileté sucho by mělo být 
prostřídáno alespoň jedním normálním rokem. (s. 9 - 10). Následuje shrnutí klimatického vývoje od sklonku třetihor až po závěr 
čtvrtohorního pleistocénu. Kořeny dramatického vývoje této éry (založeného na 
střídání glaciálů a interglaciálů) vidí Jiří Svoboda v kombinaci vlivů 
astronomických a tektonických. Již jednoprocentní odchylka v parametrech pozice 
Země vůči Slunci přináší shluk dalekosáhlých změn: mění se směry vzdušných i 
mořských proudů. Synergicky mohou působit horotvorné procesy: vyzdvižení nových 
horizontálně orientovaných pohoří v závěru terciéru vedlo k ochlazení následkem 
odklonu vzdušného proudění k severu (Svoboda uvádí Tibetskou plošinu, ale nabízí 
se zmínit též Alpy). Pohlédneme-li tedy na vývoj klimatu (zejména severní 
polokoule) z perspektivy uplynulých 2 - 3 milionů let, musíme tuto epochu, do 
níž náleží i přítomnost, označit za jedno z nejstudenějších období ve vývoji 
planety.  Nejmenší klimatické výkyvy se odehrávají kolem rovníku: v glaciálech se tu 
teplota snížila o 5 - 7 °C (podle dnes již klasické práce Vojena Ložka Příroda 
ve čtvrtohorách to představuje zhruba dvě třetiny tehdejšího poklesu třeba ve 
středních Čechách). Proto ani v glaciálním období nezažilo tropické podnební 
pásmo větší změnu než nárůst savan na dosud lesní půdě.  Přírodní původci klimatických proměn Účinky změn slunečního svitu jsou však na zemském povrchu v několika směrech 
umenšovány. Glaciální zalednění odráží více slunečního záření, takže k tání 
ledovců dochází až se značným zpožděním. A během teplejších interglaciálů 
teplotní setrvačnost půdního i skalního substrátu omezuje spontánní sukcesi 
lesních porostů v severních oblastech.  Proto Jiří Svoboda zdůrazňuje i úlohu globálních oceánských proudů 
(oceánického teplotního výměníku) a proudů vzdušných. Hlásí se k názoru, že již 
tyto systémy samy o sobě podporují koloběh klimatických výkyvů. Oteplování 
Středomoří a střední Evropy (jehož jsme svědky v současné době) přinese 
vyrovnávací tendence: teplé proudy proniknou daleko k severu, tam ovšem své 
teplo odevzdají, teplá voda se v suchém, vymrzlém arktickém vzduchu odpaří a 
v podobě srážek posílí ledovou pokrývku - výsledkem bude nástup chladnější 
periody. Zásadní změny klimatu mohou mít ovšem i další příčiny. Svoboda se odvolává na 
práce Ivany Charvátové z první poloviny 90. let (u nás publikované Geofyzikálním 
ústavem ČSAV i v časopise Vesmír 2/1991) a upozorňuje na vliv periodicky se 
opakujících konjunkcí Jupitera a Saturnu (poslední se uskutečnila r. 1989). Obě 
planety představují společně více než 90 % hmoty všech planet obíhajících kolem 
Slunce; uvedená konjunkce může ovlivnit těžiště Sluneční soustavy a na Zemi může 
změnit globální klima. Kde hledat   Laický čtenář uvítá také pasáže o zdrojích poznatků, s nimiž historická 
klimatologie pracuje. Jsou tu uvedeny: 
  hlubokomořské sedimenty (vrty odhalují střídání vrstev s chladnomilnými a 
teplomilnými organismy, zrnitost materiálu svědčí o rychlosti i směru mořských 
proudů); sprašové půdy (jsou využity podobně jako sedimenty, mohou obsahovat také 
pozůstatky vegetace a dokonce i vyšších živočichů);kontinentální a horské ledovce (vrty zjišťují mocnost přírůstkových 
vrstev, bubliny v ledu konzervují složení atmosféry z minulosti; grónské 
ledovce, jejichž přírůstky jsou relevantní i pro rekonstrukci středoevropského 
klimatu, vznikly před 70 - 150 tisíci let);jezerní a říční sedimenty (mají obdobný význam jako sedimenty mořské, 
navíc se v jejich sezonních vrstvách uchovávají stopy pylů);letokruhy stromů (sekvence letokruhů charakterizují následnost let a zim 
z hlediska teploty či vlhkosti; efektní datovací metoda má již vypracovanou řadu 
umožňující - v ideálním případě - časově zařadit i dávnější klimatické děje 
s přesností na rok, ovšem zejména archeologové tu upozorňují na některá úskalí);pylová zrna (nepostradatelná jak pro klimatology, tak pro archeology, 
dochovala se i ve střepech nádob). Na území České republiky se kniha soustřeďuje jen částečně a z 
klimatologického hlediska je rozděluje do čtyř oblastí. Jsou to: 
  Pohraniční hory a Českomoravská vrchovina (nadbytek srážek, náchylnost 
k erozi, zvýšená rizika pro zemědělství);Česká kotlina (ve srážkovém stínu pohraničních hor): vlivem rozdílného 
dějinného vývoje je rozdělena na část severní (s delší tradicí osídlení, a tedy 
dnes již s převažujícím charakterem stepi) a část jižní (systematicky 
kolonizovanou až ve vrcholném středověku, a tedy stále s výrazným zastoupením 
lesa); Jižní Morava (periferie Panonské nížiny, kontinentální podnebí 
s periodickými suchy);Severní Morava a Slezsko (periferie severoněmeckých a polských nížin, 
s bohatými srážkami i silnými mrazy).  Tomáš Malina   (recenze podle knihy Jiřího Svobody:   "Utajené dějiny podnebí. Řídilo počasí dějiny lidstva?") Pokračování v příštím čísle     
Zpět na obsah  
  V Jihočeském kraji už několik let plánujeme jak budeme v budoucnu nakládat 
s odpady. Letos v září krajské zastupitelstvo již podruhé neschválilo Koncepci 
odpadového hospodářství. Vzhledem k  tomu, že její zpracování neukládá zákon 
pochybuji, že se k ní bude ještě někdo vracet. Hlavním důvodem jejího zpracování 
byla totiž snaha získat finanční prostředky na výstavbu spalovny odpadů z  
fondů EU. Bez schváleného krajského koncepčního materiálu to nebylo možné. 
Uplynuly dva roky, koncepce schválená není, ale dnes už zákon ukládá krajům 
zpracovat Plány odpadového hospodářství (POH). Musí být hotové do konce června 
2004 a mohou být použitelné pro získání peněz z fondů EU.  Krajský úřad tedy vyhlásil konkurz na zpracovatele POH Jihočeského kraje. Asi 
by jste neuhodli kdo ho vyhrál... Představte 
si, že stejná firma, která zpracovávala Koncepci, firma ECO trend s.r.o. Firma, 
finančně propojená s Jihočeskou energetikou a.s., investorem spalovny 
v Mydlovarech. Zástupci této firmy navrhovali spalovat v Jihočeském kraji do 
roku 2010 48 % komunálních odpadů (KO) a recyklovat 26 %. Téměř polovina 
komunálního odpadu z celého Jihočeského kraje měla být svážena a spalována v 
jedné centrální spalovně. Právě tento záměr byl hlavním důvodem neschválení 
Koncepce krajským zastupitelstvem. S postupem času se však pro ECO trend situace trochu zkomplikovala. Nařízením 
vlády byl schválen Plán odpadového hospodářství České republiky, který ukládá 
zvýšit materiálové využití (tj. recyklaci) komunálních odpadů na 50 % do roku 
2010 ve srovnání s rokem 2000, nepodporovat výstavbu nových spaloven KO a 
skládek ze státních prostředků (nemohu si odpustit poznámku, že na prosazení 
těchto požadavků měly hlavní zásluhu nevládní organizace). Co teď? Jihočeský 
kraj má vybudováno několik nových skládek s velkou kapacitou. V současné době 
skládkujeme téměř 80 % odpadů a budeme rádi, když se nám podaří snížit 
skládkování na 25 %. I firma ECO trend došla nakonec k závěru, že pro spalovnu 
zbývá málo odpadu a "zohlednila 
politické rozhodnutí krajského zastupitelstva". V  návrhu POH Jihočeského 
kraje už nepočítá s energetickým využitím (spalováním) odpadu, ale s výstavbou 
zařízení na výrobu alternativního paliva z odpadu. Odpůrci spalovny odpadů 
v Mydlovarech mohou tedy jásat. Vypadá to, že se spalovna stavět nebude. Odpad 
do Mydlovar se však pravděpodobně svážet bude. Zbývá rozhodnout jestli to bude 
méně než 48 %. Jihočeská energetika a.s. se svého místečka pod sluncem určitě 
lehce nevzdá.  Jelikož se účastním jednání krajské komise pro zpracování POH obávám se, že 
to nebude tak jednoduché. Členy komise jsou zástupci ECO trendu, úředníci 
Krajského úřadu, ČIŽP, KHS, pan senátor Eybert, krajští zastupitelé, zástupci 
nevládních organizací a Jihočeské university. Na jednáních této komise zástupci 
ECO trendu, podporovaní např. vedoucím Odboru životního prostředí, zemědělství a 
lesnictví KÚ a dalšími státními úředníky, otevřeně kritizují MŽP a varují před 
nesplnitelností požadavku 50 % recyklace KO. Hovoří o  možnosti dodatečné změny 
POH ČR, která by mohla usnadnit prosazení energetického využití odpadu.  Ne náhodou píšu tento článek právě pro listopadový Bulletin. Krajský úřad 
totiž zadal zpracování posouzení vlivu POH na životní prostředí a příslušní 
úředníci v této souvislosti projevují snahu 
"zapojit veřejnost". 
Hlavním důvodem jsou bohužel opět peníze z EU. Bez tohoto 
posouzení, jehož nedílnou součástí musí být 
"zapojení veřejnosti", 
totiž není možné o peníze z fondů EU žádat. Bez ohledu na 
tento důvod dostávají jihočeští občané jedinečnou šanci vyjádřit svůj názor na 
to, jak by chtěli v budoucnu nakládat se svými odpady. Skutečně nebudeme schopni 
vytřídit a recyklovat 50 % odpadů? Stojíme vůbec o to, aby nám stát vytvořil 
podmínky pro smysluplné třídění odpadu, nebo je nám to jedno? Svůj názor budete 
mít možnost vyjádřit ve čtvrtek 13. listopadu nebo si alespoň poslechnout co se 
na Vás chystá. V  tento den se bude v  Č. Budějovicích, kruhovém sále 
Kulturního domu Metropol od 14:00 hod. konat veřejné projednání vlivu POH 
Jihočeského kraje na životní prostředí. Nenechte se odradit složitostí názvu. 
V podstatě jde o to, přiblížit POH občanům tak, aby se k němu mohli vyjádřit. 
Udělejte si čas. Většinou bývá takové jednání zajímavější než pořady v televizi 
a dokonce předčí i některá divadelní představení.  Kromě výše uvedeného mají jihočeští občané ještě jednu šanci jak ovlivnit 
nakládání se svými odpady v budoucích letech. V těchto dnech je na internetových 
stránkách Krajského úřadu www.kraj-jihocesky.cz 
(odbor ŽPZL) zveřejněn návrh POH 
Jihočeského kraje. Připomínky k tomuto návrhu je možné posílat do 30. listopadu, 
na adresu odboru ŽPZL Krajského úřadu. Pokud si nevíte rady, můžete se podívat 
na internetové stránky Sdružení Arnika www.sdruzeniarnika.cz, na kterých budou 
od 15. 11. 03. zveřejněny podrobnosti a připomínky Arniky.  Věra Horská, Sdružení Arnika 
Zpět na obsah  
  Dovolte mi, abych se s Vámi podělila o zážitky z posledního semináře 
Ekofilmu, konaném v Českém Krumlově, s názvem 
"Je ekologie v televizi vítané téma?". Ke 
stolu pro panelovou diskusi zasedla dramaturgyně Slovenské 
televize pí. Katka Javorská, dramaturgyně z nezávislého studia pí. Nataša 
Slavíková a pánové Kaušic a Skyba z České televize a z FITESu. Moderování se 
ujal režisér p. Martin Skyba.  Seminář uvedla pí. Javorská, když popsala situaci ve Slovenské televizi ve 
vztahu k ekologickým tématům. Ekologie tam není příliš vítané téma a pořady se 
vytvářejí hlavně pro masy lidí. V nestabilním prostředí se tvůrcům špatně 
pracuje. Složitost zdejšího prostředí dokládá výměna 13 ředitelů a vyhození asi 
1000 lidí za posledních 14 let.  Bohužel ani v České televizi to nevypadá příliš růžově. Zde je ekologie snad 
vítané téma, ale je problém najít vlivné lidi, kteří by program prosadili. Třeba 
celý rok trvá příprava a sbírání námětů a pak do toho mohou zasáhnout 
reorganizační změny. Tvůrci vědí, že chtějí tvořit pořad, ale nevědí, jak to 
dopadne a zda na dokončení budou peníze. Neradostnou situaci potvrzoval p. 
Dvořák, který byl dříve ve studiu vzdělávacích pořadů ČT. Za ředitele p. Balvína 
byl vyhozen. Ekologická témata jsou v příliš širokém spektru témat. Dobrý pořad 
se těžko prosazuje, neboť zodpovědnosti jsou rozplizlé. Pan Dvořák doufá, že 
nové vedení ČT bude osvícenější.  Mluvilo se též o pořadu "Nedej se". 
Paní Plamínková ze Zpravodaje MŽP tvrdila, že je to ekologický bulvár, který dělá 
z úředníků blbce. Samozřejmě jsem se tohoto skvělého pořadu zastala.  Již asi 3 roky se připravuje ekologický hodinový týdeník 
"Na větvi", 
který možná pohltí pořad "Nedej se". Bude vysílán od příštího 
roku na 2. kanálu. Zárukou kvality by měla být skutečnost, že v novém pořadu 
bude pracovat p. Bezouška z pořadu Nedej se. Doufejme, že bude kritický k různým 
zlořádům a kvalitní svým obsahem. Aby se z něho po čase nevyklubala nějaká 
cestománie či podobný neškodný pořad. Z publika se ozývaly kritické hlasy ke špatné informovanosti zpravodajství 
ČT, s tím že rozhlas podává pravdivější informace. Uspokojivé odpovědi se nám 
však nedostalo. Paní, která se zabývá ekologickou výchovou dětí, mluvila o 
špatném vlivu televize na citlivý dětský organismus.  Je jasné, že jsme žádné závažné problémy nevyřešili, ale je dobré, že se o 
nich mluvilo. Seminář měl slušnou návštěvnost a nechyběly mu vzrušené debaty.
 Růžena Šandová 
Zpět na obsah  
  S ním neuvěřitelná paleta barev, které se na nás chystaly už od samého jara. 
Mlhy, plískanice, bláto na botách, sychravo, jenž se dostane i pod tlustý svetr 
a bundu, první mrazíky, které promění kaluže v hladká zrcadla, vymalují nám na 
nosech červené bambulky. Když si tak v tomto období chodím po cestách necestách, 
vždy mě přijdou na jazyk slova jedné písničky 
"Píseň co mě učí 
listopad": Dál a dál tou záplavou, co pod nohou se blýská, co mě 
nutí do zpěvu se dát. Tak si chvíli zpívám a potom radši pískám, píseň co mě učí listopad... 
. A tak jestli mohu doporučit, braňte se proti podzimním 
splínům zpěvem.  Romana Panská 
Zpět na obsah
 
  Opakovaně jsme svědky toho, jak zákonodárci různých stran usilují o to omezit 
účast veřejnosti na správě veřejných věcí v naší zemi. Nejnovějšími pokusy 
jsou návrhy dosáhnout při projednávání novely zákona o ochraně přírody a krajiny 
omezení nebo přímo zrušení možnosti občanských sdružení účastnit se správních 
řízení. Konkrétně se jedná o návrh poslance Skopala z ČSSD, který usiluje o 
vypuštění § 70, který účast občanských sdružení umožňuje. Autor druhého návrhu, 
poslanec Tom Zajíček z ODS, chce dosáhnout toho, aby se občanská sdružení mohla 
účastnit jen územních řízení. Poslanci Jaroslav Pešán z ODS a Marián Bielesz z 
US-DEU navíc při projednávání zákona o geneticky modifikovaných organismech 
předložili pozměňovací návrh, který vylučuje veřejnost z řízení podle tohoto 
zákona.  Všechny tyto návrhy považujeme za velmi škodlivé. Možnost občanských sdružení 
účastnit se širokého okruhu správních řízení tvoří důležitou demokratizační 
součást našeho právního řádu. Jsme toho názoru, že širokou účast veřejnosti mimo 
jiné i formou občanských sdružení, se realizuje ústavně zaručené právo občanů na 
účast na správě veřejných věcí. Podle našich zkušeností občanská sdružení svými 
postoji ve správních řízeních přispívají k dodržování právních předpisů a působí 
jako důležitý protikorupční prvek.  Účast občanských sdružení ve správních řízeních považujeme za mimořádně 
důležitý zejména na místní a regionální úrovni, kde se tímto způsobem aktivní 
občané stávají skutečnými partnery pro veřejnou správu a podnikatelský sektor. 
Obáváme se, že vyloučením této formy účasti veřejnosti na rozhodování by se jen 
prohloubil již tak velmi rozšířený nezájem občanů o veřejné záležitosti. Proto žádáme poslance, senátory a ministry, aby návrhy na omezení účasti 
veřejnosti důrazně odmítli. Naopak bychom považovali za prospěšné zahájit debatu 
o tom, jak možnosti účasti veřejnosti na rozhodování ještě posílit. Vladimír Molek podle textu výzvy NGO 
Zpět na obsah  
 Přednášku pořádá českobudějovická pobočka Hnutí Duha 
dne 27. listopadu v 1700. Vše proběhne v poetickém klubu Kalliopé (ten se 
nachází za knihkupectvím Tyché - Česká 7). Přednášet bude promovaný "papírák" Ing. Josef Polívka. Máte-li problémy 
při určování, zda nějaký materiál patří do sběru, nebo ne, 
zkuste jej přinést s sebou a možná se dovíte odpověď. Vstup na přednášku je 
zdarma. Pepa Polívka 
Zpět na obsah  
 
|  |   Sedmého listopadu proběhla výroční členská schůze Sdružení Calla. Mnozí z nás 
si teprve teď uvědomili, že uběhly (skoro mám pocit, že se převalily tak rychle, 
jako loňské povodně)dva roky, a bude třeba zvolit nový výbor a nového předsedu 
sdružení. V počtu 16 členů jsme se sešli u "kulatého" stolu. Předseda 
všechny přítomné přivítal, prozradil nám, co vše se dalo stihnout za ty dva roky 
udělat a vydělat, jak je na tom Calla co se týká hospodaření s finančními 
prostředky, jaké personální změny za dvouleté funkční období nastaly. Pak přišla 
na řadu volba nového výboru, revizní komise a to pod dozorem volební komise ve 
složení Tomáš Malina, Růžena Šandová a Blanka Michlová. Jak volební komise 
potvrdila, vše proběhlo podle stanov. A kdo že jsou ti šťastní, co byli zvoleni? 
V následujících dvou letech se budete setkávat s výborem ve složení Edvard 
Sequens, Dalibor Stráský, Vladimír Molek, Tomáš Malina, Jiří Řehounek, Romana 
Panská. Těm bude šlapat na paty revizní komise jež má tři členky. Jsou jimi 
Pavlína Šímová, Markéta Šišková, Štěpánka Homolková. I tady je vidět, že ženy 
chtějí mít vše pod kontrolou. Přeji všem (tedy i sobě) dobrou a plodnou 
spolupráci. Krátce jsme se zastavili nad otázkou, kdo že nás to vůbec může 
zastupovat na veřejnosti. Byla udělena popřípadě zrušena zmocnění jednat jménem 
Sdružení Calla a "jelo" se dál. Byl přijat 
návrh rozpočtu Cally na rok 2004, Edvard Sequens nás seznámil se stavem projektu 
Pavlov (byly odsouhlaseny smlouvy, které předseda rozeslal všem členům dopředu). 
Výbor byl tak nabit energií, že se hned 7. 11. 2003 sešel a ze svého středu 
zvolil nového předsedu. Kdo si tipujete, že tím novým předsedou je Ing. Edvard 
Sequens, vyhrává. A tak i nadále tíhu 
"břemene" nese na 
svých bedrech Eda Sequens. Více podrobností si můžou 
členové sdružení přečíst v zápisech, které obdrželi. Po osmé hodině pak byla 
schůze ukončena.  Jak je možné vidět na fotce, měl předseda plné ruce práce, papírů, plnou pusu 
slov, kterým jsme naslouchali a v duchu jsme si mysleli, že se máme, že tou 
připravenou papírovou hordou se nemusíme prokousávat zrovna my, a že nám je 
někdo druhý přečte a my můžeme jen naslouchat, popřípadě mít zvídavé otázky. A 
jaké že je představa sdružení na příští dva roky? Především pokračovat v úsilí 
zapojit více vás členů do naší práce, dostat z vás náměty na různé akce, které 
by si mohla Calla pro Callu uspořádat (tím mám namysli motto: členové udělejte 
něco pro členy, ať se vidíme nejen o schůzích.)  Zbývá popřát všem příznivcům Cally hodně štěstí do dalších let. Romana Panská 
Zpět na obsah  
  1779 n.l. - John Paul Jones Britum oznámil "Teprve teď začínám bojovat!", 
načež se začal cítit poněkud trapně po zjištění, že jeho loď se potápí.  1793 n.l. - Nejslavnější větou, kterou Marie Antoinetta řekla bylo: "Dejte 
jim nažrat olova!". Bylo to taky poslední diplomatické prohlášení, které kdy 
pronesla. A taky poslední věc, kterou vůbec pronesla.  1799 n.l. - Překlad nápisu na rosettském kamení konečně učencům prozradil, že 
egyptské hyeroglyfy neříkají nic důležitého: "Drahý Ramsesi, jak se máš? Já se 
mám dobře."  1805 n.l. - Robert Fulton vynalezl torpédo.  1807 n.l. - Robert Fulton vynalezl parník, takže měl konečně něco, co mohl 
vyhodit do povětří torpédem.  1815 n.l. - Jsou stanovena pravidla Poštovní služby. Stalo se tak poté, co 
Andrew Jackson zvítězil v bitvě o New Orleans měsíc po skončení války, o čemž ho 
měl spravit dopis, který však dostal až po bitvě.  1850 n.l. - Henry Clay prohlásil: "Dávám přednost tomu mít pravdu, než se 
stát prezidentem", což vyvolalo bouři smíchu, neb to prohlásil člověk, který na 
prezidenta neúspešně kandidoval pětkrát.  1859 n.l. - Charles Darwin napsal "O původu druhů". Má to zhruba stejnou 
zápletku jako "Planeta opic", ale rozhodně to nevydělalo tolik peněz.  1865 n.l. - Unionističtí vojáci čelili nejtěžšímu úkolu celé války: Udržet 
generála Granta natolik střízlivého, aby přijal Leeovu kapitulaci.  1894 n.l. - Thomas Edison promítl první pohyblivé obrázky. Všem se to líbilo, 
s výjimkou filmových kritiků.  1903 n.l. - Otevření Transsibiřské magistrály umožnilo cestujícím z Moskvy 
dosáhnout Vladivostoku za 8 dní, což je mnohem rychleji, než se tam většina z 
nich kdy chtěla dostat.  1910 n.l. - Založení Mladých Amerických Skautů se stalo špatnou zprávou pro 
staré dámy, které by raději přecházely ulice samy.  1911 n.l. - Roland Amundsen dosáhl Jižního pólu a uvedl, že jeho podezření se 
potvrdilo: Jižní pól vypadá zatraceně stejně jako ten Severní!  1912 n.l. - Lidé s rezervacemi na zpáteční cestu Titaniku dostali své peníze 
zpět.  1920 n.l. - Osmnáctý dodatek Ústavy USA postavil pití alkoholu mimo zákon, 
takže s tím každý přestal. Tedy s výjimkou těch 40ti milionů, kteří nepřestali.
 1924 n.l. - Hitler byl propuštěn z vězení o čtyři roky dříve na čestné slovo, 
že se úplně změnil, a že s ním už nebudou žádné potíže.  1928 n.l. - Herbert Hoover slíbil "kuře v každém hrnci a auto v každé 
garáží", ale opomněl dodat, že brzo bude většina američanů bez hrnců a bez 
garáží.  1930 n.l. - Objevení Pluta. Ne toho čokla, troubo, ale planety. Pes byl 
vytvořen až v roce 1938.  1933 n.l. - Německé hospodyňky zjistily, proč se ten bláznivý tapetář s 
knírkem už nikdy nevrátil, aby dodělal svou práci.  1933 n.l. - Hitler založil Třetí říši a vyhlásil, že bude trvat tisíc let. S 
vývojem událostí se ukázalo, že se sekl jen o 988 let.  1938 n.l.- Velká Británie a Německo podepsaly mírovou smlouvu, čímž odvrátili 
i to nejmenší nebezpečí vzniku Druhé světové války.  1944 n.l. - Hitlerův slib, že když vyhrají válku, dostane každý Němec 
Volkswagena, se ukázal být slabším stimulem, než vůdce očekával. 
Zpět na obsah  
 
|  |   
  27. listopadu je beseda s Pepou Polívkou na téma "Vše o recyklaci papíru". Bližší informace 
  uvnitř Ďáblíku.Ve středu 3. prosince Vás zve občanská iniciativa pro Město lidi v Táboře 
  na veřejnou diskusi na téma "Most? 
  ANO! Ale jaký?" od 1800 hodin v Jihočeské univerzitě, v 
  sále B 203 v Táboře. Sdružení Jihočeské matky, Sdružení Calla, Hnutí DUHA a Občanská iniciativa 
  pro ochranu ŽP pořádají dne 6. prosince od 10 hodin v Táboře seminář 
 "Úložiště 
  radioaktivních odpadů - máme právo se rozhodnout" 
  v prostorách restaurace Na Braníku, Smetanova 737. CEGV Cassiopeia dne 8. prosince pořádá exkurzi na 
  skládku odpadů v Lišově u Českých Budějovic, která je určena pro pedagogické 
  pracovníky a všechny, kdo se zajímají o ekologickou výchovu na školách. 
  Informace na tel. čísle: 385520951. V galerii Měsíc ve dne se 9. prosince můžete dozvědět od Dr. Martina 
  Slunečka "Prosazuje se ekologie v 
  televizi snadno?" Beseda začíná od 17 hodin v ulici Nová 
  3, České Budějovice. Na akci vás zve Hnutí DUHA České Budějovice...V rámci cyklu Zelené čtvrtky vás Sdružení Calla a společnost ROSA zvou na 
  besedu "CHKO Třeboňsko" 
  s ing. Jiřím Burešem. A kdy že vás čekáme v galerii 
  Měsíc ve dne, ulice Nová 3, Č. Budějovice? Ve čtvrtek 11. prosince od 17 
  hodin. Do 29.12.2003 je možno zaslat na Krajský úřad Jihočeského kraje připomínky 
  k novému územnímu plánu kraje. Podklady a radu získáte v kanceláři CALLY. 
 
 
 
|  |  
 
 Na vzniku tohoto čísla se podíleli: Ing. Marcel Grün, Věra 
Horská, Tomáš Malina, Růžena Šandová, Vladimír Molek, Romana Panská, Pepa 
Polívka, ROSA, Edvard Sequens, Markéta Šišková.   Do konečné podoby sestavila Romana 
Panská. Internetové stránky zpracovala Monika Koupilová. Evidováno pod MK ČR E 12082. Obsah prošel jen hrubou jazykovou korekturou.  Své vítané příspěvky do dalšího čísla nám laskavě dodejte do 31. ledna 
2004. 
Zpět na obsah
 |