| 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 
  
    Sdružení CALLA, plným názvem CALLA - Sdružení pro záchranu prostředí se sídlem v Českých Budějovicích oslavilo v 
roce 2001 desáté výročí své existence.  Cílem Sdružení Calla je omezení negativního vlivu člověka na přírodu a krajinu a posílení 
ekologického myšlení. Preferujeme rozumné využívání přírodních zdrojů ve prospěch trvale udržitelného života. K základní náplni 
naší činnosti patří stále tzv. "klasická" ochrana přírody, která dosud spočívala v každoroční údržbě zamokřených luk v nivě říčky 
Stropnice.v Národní přírodní rezervace Brouskův mlýn (okr. České Budějovice). Tyto zásahy sestávající zejména z ručního kosení 
rákosu a vybraných částí bezkolencových luk a z odstraňování náletových dřevin provádějí členové sdružení pod nejrůznějšími 
hlavičkami již od roku 1988.  
Činnost na poli energetiky 
    Stěžejním odborným tématem, jemuž se svou prací Sdružení CALLA věnuje od svého založení je energetika. Ta by dle nás měla 
zcela zásadně změnit svoji dnešní podobu od drancování přírodních zdrojů k využívání zdrojů obnovitelných, od zvyšování 
energetických potřeb člověka k jejich minimalizaci a větší efektivitě, od ohromných megazdrojů vzdálených od míst spotřeby k 
decentralizovaným, optimálně využívaným systémům.  
    V energetice budoucnosti dle našich představ nenajdou své místo elektrárny jaderné a to z řady důvodů - přináší rizika nehody 
s fatálními následky, není vyřešeno konečné uložení nebezpečných jaderných odpadů, jaderný průmysl musí být zvýhodňován a to 
i formou omezení demokratického rozhodování a protože jaderné palivo může být zneužito, je omezována svoboda společnosti. V 
centru naší pozornosti je nedaleká jaderná elektrárna Temelín, kde se plně věnujeme aktivitám na odstoupení od tohoto způsobu 
výroby elektřiny. Zaměstnává nás ale i problematika ohromného radioaktivního znečištění po úpravě uranu v Mydlovarech a 
taktéž skladování vyhořelého paliva a hledání konečného řešení.  
   Sloužíme jako odborné energetické informační zázemí pro ostatní občanská sdružení, ale i pro obce, jejich svazy a další 
zájemce. Ti se u nás setkají s bohatě vybavenou knihovnou s domácími i zahraničními publikacemi, časopisy a archivními 
materiály. Taktéž mohou čerpat z databáze všech článků, které na téma jaderné energetiky vyšly v uplynulých deseti letech v 
českém tisku. Jsou chronologicky setříděny, vyhledávání napomáhá zanesení do počítače podle hesel.  
   Zajišťujeme zpracování odborných studií, rešerší a posudků z oblasti energetiky. Na vyžádání pořádáme přednášky či diskusní 
setkání pro veřejnost, nejčastěji školy všech stupňů. V roce 2001 jsme například pro studenty aplikované ekologie Jihočeské 
univerzity zajistili půlroční cyklus přednášek na téma Energetika a ochrana ovzduší.  Častými hosty v naší kanceláři jsou právě 
studenti, kteří zde nejen sbírají podklady, ale i konzultují své seminární či diplomové práce.  Další zájemci pak přicházejí za 
radou ve věci úspor nebo obnovitelných zdrojů energií.  
Podařilo se nám zmapovat jednotlivé instalace obnovitelných zdrojů energií v jižních Čechách. Kromě publikace, kterou jsme 
museli pro velký zájem připravit v druhém vydání, jsme zpřístupnili i internetovou verzi s možnostmi vkládat data z celé České 
republiky pro všechny, kdo o to projeví zájem. Konečně naše mapování bylo příkladem pro další následovníky i v jiných 
regionech.  
   Na našem kontě je několik odborných seminářů s tématikou obnovitelných zdrojů energií a věříme, že další budou následovat. V 
poslední době to byl seminář o větrné energii na jihu Čech či cyklus popularizačních seminářů o využití energie Slunce pomocí 
solárních kolektorů ve spolupráci s našimi rakouskými partnery z Arbeitsgemeinschaft Erneuerbare Energie. Taktéž dokážeme 
uspořádat exkurzi nebo alespoň poradit s nejvhodnější trasou po zajímavých instalacích obnovitelných zdrojů nejen v jižních 
Čechách a Horním Rakousku.  
   Po dva roky jsme na některých vytipovaných místech jižních Čech měřili větrný potenciál pro možnou stavbu větrných 
elektráren. Naší snahou je, aby i v tomto kraji relativně na vítr chudém pracovaly elegantní větrné generátory, k jejichž provozu 
by přispěla Calla.  
   Dokážeme zajistit i odbornou náplň výstav. Kompletně jsme tak v roce připravili výstavu Energie pro budoucnost  pro Jihočeské 
matky a podíleli jsme se na podkladech pro výstavu Aby se nám rozsvítilo, s níž republikou putuje Hnutí DUHA.  
   Aktivně lobbyngem a přípravou vlastních návrhů vstupujeme do přípravy legislativních norem a koncepcí. Ať již se to týká 
zákonů jako je atomový nebo energetický, vládní koncepce energetické (byli jsme spoluautory alternativní, trvale udržitelné 
varianty) nebo koncepce nakládání s radioaktivními odpady a podobně.  Naši zástupci se věnovali či ještě věnují práci v 
odborných komisích, které zpracovávají či hodnotí strategie rozvoje měst nebo regionů.  
 
Činnost na poli ochrany přírody a krajiny 
   Od roku 1998 je základem činnosti sdružení v oblasti ochrany přírody a krajiny  využívání zákonné možnosti vstupovat  do 
správních  a dalších řízení ve kterých se rozhoduje  o činnostech a stavbách ovlivňujících životní prostředí. Z pozice účastníka 
řízení  tak máme možnost ovlivnit  desítky  územních a stavebních povolení, procesů posuzování vlivů staveb na životní prostředí 
či respektování zákona o ochraně přírody a krajiny. Zde se jedná zejména o výjimečné kácení stromů rostoucích mimo les a 
udělování výjimek z ochranných podmínek chráněných druhů rostlin a živočichů.  Naše působení v okresech České Budějovice a 
Český Krumlov je zaměřeno rovněž na tvorbu územních plánů  a  koncepcí.  
   Smyslem této aktivity není suplování orgánů státní správy nebo paušální negativistické vystupování vůči  všem stavbám v 
přírodě a činnostem úřadů. Jedná se o dlouhodobou práci, jejímž cílem je zvýšení a zkvalitnění účasti veřejnosti v rozhodovacích 
procesech majících vliv na životní prostředí a zlepšení komunikace mezi občany a úřady. Z těchto důvodů  se snažíme o 
metodickou a praktickou pomoc nově vznikajícím občanským aktivitám ať již na úrovni občanského sdružení nebo petičního 
výboru.  
   Prostřednictvím vlastních internetových stránek, občasníku Ďáblík i osobním působením  se snažíme posilovat ekologické 
myšlení členů sdružení a další veřejnosti.  Těm,   kteří se na nás obrátí o radu při řešení  konkrétní situace se snažíme pomoci, 
případně vzít jejich problém za svůj. Tuto činnost si nedovedeme představit bez spolupráce s odbornými organizacemi, jakými je 
zejména Agentura ochrany přírody a krajiny a Památkový úřad v Českých Budějovicích.  Jejich vyjádření jsou spolu s posudky 
nezávislých znalců pilířem pro naše stanoviska ke klíčovým kauzám.  
   Při naší činnosti  se opíráme o  zákony,  zejména  speciální, mezi něž patří  například  zákon č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody 
a krajiny, zákon č. 244/1992 Sb., o posuzování vlivů staveb na životní prostředí a zákon č. 123/198 Sb., o poskytování informací o 
životním prostředí. Není nám proto lhostejné, že se tyto legislativní normy mají měnit v neprospěch občanů a komplexní ochrany 
životního prostředí a připojujeme se  ke všem iniciativám, které  vystupují proti těmto  nežádoucím novelizacím.  
   K našemu zviditelnění slouží i tématické výstavy, jakou byla například výstavy fotografii  Jindřicha Petrlíka 
   "Stropnice známá a 
neznámá" a "Stropnice znovu ohrožená". Výstavu jsme  instalovali na několika místech regionu a většinou doplňovali 
přednáškou a nabídkou propagačních materiálů. Ojedinělou akcí v rámci ekologické výchovy se stala výstava Mokřady a zdraví 
krajiny ve Státní vědecké knihovně v Českých Budějovicích. Pravidelné je i hostování Cally se stánkem ekologicko-výchovných a 
propagačních materiálů při Ekotrzích.   
   Díky  finančním prostředkům Nadace Open Society Fund Praha, Nadace  rozvoje občanské společnosti, Nadace Partnerství a 
Ministerstva životního prostředí jsme se mohli věnovat nejen "běžným" správním řízením, při nichž se snažíme uplatňovat a 
prosazovat principy zákonnosti a  omezení negativního vlivu člověka na přírodu,  ale  i 
   "kauzám", které svým významem 
překračují region a stávají se dlouhodobými kampaněmi.  
  Z poslední doby se jedná například o  výstavbu golfového hřiště v Hluboké nad Vltavou, průmyslovou těžbu vltavínů v 
chráněném území Přírodní památka Besednické vltavíny, výstavbu vysílače rádia Faktor na Kleti, protipovodňová opatření na 
řece Malši v  Ćeských Budějovicích, rozšíření skládky v Lišově apod.  
   Edvard Sequens a Vladimír Molek 
 
Zpět na 
obsah
 
 
|  |   
    Calla byla založena v době, kdy vznikala v popřevratovém nadšení celá řada uskupení, sdružení a iniciativ, z nichž ovšem ne 
všechny přežily zaneprázdnění svých vůdčích osobností a dožily se svých desetiletých narozenin. Motivem pro založení Cally 
byla myšlenka tzv. ochranného vlastnictví. Změna různých hospodářských a 
    vlastnických vztahů měla totiž za následek rozpad 
vazeb, za jejichž existence bylo možné uchování drobných lokalit významných pro ochranu přírody v regionu, přestože nikoli tak 
cenných, aby splňovaly kritéria pro vyhlášení za chráněná území podle zákonných ustanovení. Ochranné vlastnictví spočívalo ve 
výkupu vybraných pozemku a zajištění takového režimu na nich, aby zůstaly zachovány ochranářsky význačné jevy. Za touto 
myšlenkou stála, jak se později ukázalo poněkud naivní představa, že bude dostatek 
    dárců buď pozemků nebo prostředků na jejich 
nákup. Nedařilo se zajistit ani pozemky, ani prostředky pro jejich získání. Tak se stalo, že 
    činnost původně zamýšlená jako 
prostředek k zajištění chodu kanceláře - poradenství v oboru energetiky, zejména jaderné 
    - brzy převážila. Volba energetického 
poradenství nebyla rovněž náhodná - jižní Čechy jsou významně postiženy řadou součástí jaderného palivového cyklu 
    - od těžby 
(Okrouhlá Radouň) a zpracování uranových rud (Mydlovary) až dnes po provoz jaderné elektrárny (Temelín). Dochází tak k 
zajímavému rozporu mezi poměrně zachovalou krajinou a přírodou a technologií, která symbolizuje nepříliš zvládnutou snahu 
    člověka přírodě se vymknout.  
   Calla tedy vznikla před deseti lety jako nadace s kanceláří, která se zabývala energetikou a péčí o chráněná území, především o 
národní přírodní rezervaci Brouskův mlýn. Zaměření na ochranu mokřadů dalo konec 
   konců Calle i název - ďáblík bahenní je 
rostlina, které se nikde jinde nedaří.  
   Díky odbornému zázemí si brzy získala jméno nejen u občanských sdružení, ale i u orgánů státní správy a samosprávy. Rychle 
se rozvinula spolupráce se zahraničím, která vedla k výměně informací a tím ke zatraktivnění nabídky Cally. To se týkalo hlavně 
poznatků o sanacích následků těžby a zpracování uranových rud a o situaci jaderného průmyslu ve světě. Po několika letech proto 
již nebylo únosné, aby Calla disponovala pouze jedním pracovníkem, a začala se rozrůstat i 
   personálně. Přestal vyhovovat model 
nadace a Calla se stala občanským sdružením, které se prohlásilo právním nástupcem nadace. Bylo nutné rozšířit energetické 
poradenství o obor obnovitelných zdrojů energie. Bohužel pokusy o rozšíření pole působnosti troskotaly (chemické škodliviny, 
odpady, doprava apod.). Až teprve v posledních letech došlo k posílení úseku ochrany přírody a Calla mohla poskytnout nejen 
radu, ale i pomoc ve správních řízeních na úseku ochrany přírody a krajiny.  
  V důsledku historického vývoje Cally se kladl důraz na odbornou činnost kanceláře. Calla tedy není sdružením s velkým počtem 
  členů, nárůst počtu členů lze zaznamenat teprve v poslední době. Dnes je Calla zavedenou organizací v oborech energetického 
poradenství na všech úrovních a ve všech sektorech energetiky a ve správních 
  řízeních na úseku ochrany přírody a krajiny. 
Tradiční péče o rezervaci Brouskův mlýn se objemem práce dnes nedá srovnat s dobou před deseti lety. Nelze tedy 
  říci, že by 
předmět činnosti byl vyčerpán, ale všechno závisí na ochotě lidí se tomuto předmětu 
  činnosti věnovat.  
     Dalibor Stráský, bývalý dlouholetý předseda sdružení 
Zpět na 
obsah
 
  
Našim členům i lidem, kteří nás již delší čas znají, jsme položili dvě záludné otázky:  
1. Co pro mne Sdružení CALLA znamená, jak ji vidím v kontextu desetileté historie ?  
2. Jak chci aby CALLA vypadala v druhém desetiletí své existence?  
Nu a sešlo se nám něco odpovědí, které nyní otiskujeme. Děkujeme. Pokusíme se jejich autory, ale i Vás ostatní nezklamat v 
očekáváních.  
1.  Podporu v mé činnosti pro obecný prospěch, zdroj odborných informací, radost ze setkávání se spřízněnými dušemi
A taky 
podporu ve víře, že má smysl se za něco brát, uspokojení z každého vítězství či dobrého kompromisu
 
2. Bylo by dobré, aby se stabilizoval tým stálých zaměstnanců, aby Calla neměla finanční starosti, aby nedošla energie
 
Abychom měli čas i na nepracovní radostné akce, výlety apod. A aby ve vší té náročné činnosti převládala pohoda 
 
       Blanka Michlová 
1. CALLA = hlídač ve správních řízeních, aby nedocházelo ke škodám na krajině a přírodě. CALLA = parta lidí, která dává stále 
naději, že nic není ztraceno a že se nemá umdlévat.  
2. Tak jak nyní. Možná trochu promyšlenější a pozitivnější propagace.  
   Blanka a Honza Nových 
1. Jak vnímám Callu ? Považuji za nesmírně důležité, že Calla sleduje  jihočeské průšvihy či kauzy, jak Temelín, tak další -  
dálnice,  Dobrá voda apod., a aktivně se snaží ovlivnit výsledky. Calla je pro mě i studnicí informací v oblasti jak jaderné energie, 
tak alternativních zdrojů,   kterou vydatně využívám při své výuce na pedagogické fakultě. A do třetice a především - Calla, to 
jsou lidé, o nichž vím,  že jsou schopní, nezištní, spolehliví  a zapálení pro věc ochrany přírody.      
2. Jaká by Calla měla být do budoucna? Měla by zůstat taková, jako je teď.  Orientace na  energetiku a jihočeské problémy je 
nezastupitelná a orientace na praktickou ochranu přírody  znamená určité vyvážení "šedé" ekologie "zelenou", a teorii praxí, které 
jistě prospívá i zaměstnancům.   
   Naďa Johanisová, učí ekologickou výchovu na Pedagogické fakultě Jihočeské univerzity v Českých 
Budějovicích 
1. Calla je pro Duhu duležitým partnerem ve správních řízeních i při jiných ekologických akcích. Pro mne osobně partou dobrých 
lidí naladěných na stejnou strunu jako já. Za deset let udělala velký kus práce při 
ochraně přírody. Prakticky ukazuje, že život 
může být trvale udržitelný.  
2. Toto sdružení může pokračovat ve stejném stylu. Velkou vadou jsou podmínky pro brigádníky na Peškově mlýně. Dalo by se to 
snad zlepšit i při nízkých investicích.  
   Růžena Šandová, Hnutí DUHA, ale též Sdružení CALLA 
1. Vznik Sdružení Calla v roce 1991 jsem vnímala jako logickou reakci na tehdejší stagnaci  Českého svazu ochránců přírody a na 
tehdejší složité vztahy v českobudějovické Rose. Po příchodu Edy Sequense a Vládi Molka se rozjela činnost  Cally na plné 
obrátky.  
2. Spolupráce s kolegou Molkem  v záležitostech ochrany přírody a krajiny je pro mne nenahraditelnou odbornou i lidskou 
podporou, která mi pomáhá překonávat občasné chvíle "vyhoření".  Ing. Sequens je jedním z odborných poradců Jihočeských 
matek v problematice energetiky. Bez Cally by bylo naše snažení těžší a osamělejší.  
   Jarka Brožová, Jihočeské matky 
1. Je za Vámi kus pořádné práce.  
2. Směrem k vytvoření ekoinstitutu - tj. odborné instituce, která neposluhuje investorům, ale ani je apriori neodrazuje.  
   Dana Kuchtová, Jihočeské matky 
1. Se sdružením CALLA spolupracuji již nejméně osm let. Počátky spolupráce sahají do doby vzniku Sdružení měst a obcí 
regionu JE Temelín (SMOR JETE), tj. do roku 1992. Tehdy Sdružení CALLA zajišťovalo v osobě ing. Dalibora Stráského 
spolehlivě veškerý technický servis pro jednání s ČEZ, SÚJB a dalšími dotčenými orgány veřejné správy. Po ovládnutí SMOR 
JETE silami kolaborujícími s ČEZ toto sdružení přestalo plnit svoji roli danou Stanovami a rozhodnutími valných hromad. 
Spolupráce byla v tomto směru ukončena. Ta potom pokračovala formou poskytování nejrůznějších konzultací (legislativa, 
energetika - úspory, ochrana přírody a krajiny ad.) a využíváním rozsáhlé odborné knihovny sdružení CALLA. V současné době 
často těžím ze znalostí zákonů, vyhlášek a zejména "ochranářských" zkušeností jak Edy Sequense, tak i Vladimíra Molka. 
Spolupráce s nimi je pro mě vždy velmi přínosná.  
2. Pokud se týká budoucnosti, mělo by Sdružení CALLA určitě pokračovat v nastoupené cestě mimořádné náročnosti s důrazem 
na odbornost, serióznost a vysoké pracovní nasazení. Záběr by se neměl asi příliš rozšiřovat (rozmělnění činnosti). Domnívám se, 
že otázka by měla být spíše položena širšímu plénu zástupců NGO, které by se mělo zabývat 
"pokrytím" potřebných činností 
jednotlivými v regionu působícími sdruženími, společenstvími a jednotlivci podle jejich 
"specializace", zájmu a možností. 
Strategii činnosti NGO v regionu v příštím desetiletí by mělo být věnováno nejedno setkání. Výsledkem by mělo být rozdělení 
"sféry vlivu" s dohodou o předávání dosažených poznatků a vhodná vstřícná spolupráce všech.  
   Vladimír Halama, m.j. člen zastupitelstva Jihočeského kraje oprávněný jednat za Občanské sdružení 
ProLife Bechyně a Občanské sdružení "V havarijní zóně Jaderné elektrárny Temelín"  
1. Calla je vysoce profesionální organizace bojující za ochranu životního prostředí. Má dobré projekty, slušně vybavenou 
kancelář, daří se jí získávat finanční prostředky.  Znám ji od roku 1998, celý kontext desetileté historie tedy nemohu posoudit. 
 
2. Pokračovat zhruba ve stejném zaměření činnosti, pokusit se více oslovit širší veřejnost ("čelem k masám"), nebojovat 
fundamentalisticky ("proti všem").  
   Autor či autorka se bohužel zapomněli podepsat 
Zpět na 
obsah
 
  
   V době, kdy začal vycházet občasník Ďáblík, jsem se setkala s názorem, že mít obrázek 
   čerta na obálce časopisu s tak 
   "pekelným" jménem je opravdu zahrávání si s nečistými energiemi. Trochu mi to přimělo přemýšlet. Nepostavili jsme se snad 
tímto skutečně na stranu něčeho negativního, zlého ?!  
   Podívala jsem se na obrázek toho čertíka - když jsem ho kreslila, snažila jsem se mu vtisknout výraz mírumilovnosti a určité 
pobídky. Ne, to vážně není zlý pekelník. Je to čertík, který je v každém z nás. Je neposedný, pořád do něčeho šťourá a občas se 
mu podaří pohnout s něčím, co je zdánlivě mnohem silnější než on. Na osobní 
   rovině třeba s naší leností,  strachem či otupělostí, na 
té společenské občas pohne čertík / = ďáblík = Calla / s nějakým tím úřadem, starostou, 
   černou skládkou  apod.  
Význam názvu sdružení Calla se mi zase připomněl, když jsem v jednom z loňských čísel časopisu Regenerace četla o 
tradičním havajském léčení HUNA. Jeden z principů tohoto léčení se totiž nazývá KALA. KALA znamená, že nemáme žádná 
omezení, znamená svobodu a také odpuštění. Tento princip nás nabádá k tomu, abychom se u lidí, jimž něco zazlíváme, 
soustředili spíše na to dobré, než na to, co nám na nich vadí a sami sebe, abychom zbavili pocitů viny, strachu, ale i zbytečných 
stresů. V podstatě můžeme dosáhnout všeho, co si přejeme, zbavíme-li se toho, co nás blokuje.  
Takže, až zase někdy půjdete na "Callu", budete volat do "Cally" a zkrátka 
budete něco vyřizovat s "Callou", nezapomeňte, že 
nemáte cosi do činění jen s názvem půvabné rostlinky, ale také s havajským názvem pro svobodu a neexistenci omezení v našich 
životech. Pojďme s tedy společně nebát uskutečňovat naše nejbláznivější sny!! /Už se těším na tu větrnou elektrárnu za humny./ 
 
   Hezký den přeje Jana Sequensová 
Zpět na 
obsah
 
 
  
    Na začátek si dovoluji blahopřát, 10 let není málo. Je to moc i proto, že to byla kvalitní práce. Byla to trochu jiná, ale zas ne tak 
jiná práce než to, co jsme dělali my v Rakousku. Jak možná víte, je začátek Malše kousek za hranicemi, přesně v obci Sandl, 
odkud pocházím já.  
    Pravda, my jsme to tehdy nevěděli, že se tady v Čechách formuje sdružení CALLA, ale my jsme také v roce 1991v Sandlu 
založili naše sdružení. Nazvali jsme ho GNU-Gruppe für Natur und Umwelt, a popud pro většinu z nás byla také právě JETE. Ne 
jenom ale pro nás v Sandlu. V Rakousku jsme zažili rok 1986 asi docela jinak než český lid. Černobyl byl poslední potvrzení, že 
rakouské "NE" k jaderné energetice v referendu v roce 1978 bylo to správné rozhodnutí. Už tehdy vznikly různé skupiny, často v 
blízkosti Strany zelených, která je také od roku 1986 zastoupena v rakouském parlamentu. Ve městě Freistadt bylo to už v roce 
1985, když se dostala poprvé skupina GUT (Gruppe für Umweltschutz und Transparenz) do obecního zastupitelstva, podobně to 
bylo trochu jižněji v Tragweinu, kde Wilfried Mayr organizoval Bürgerliste a je od roku 1985 zastupitel. Hans Moser, který se 
jako hlavní organizátor freistadtského "Citybus" a větrné elektrárny ve Windhaagu-Spörbichlu (kde ostatně se díky 
zprostředkování Pepy Pühringera podílí také CALLA) velmi angažoval, je dodnes v zastupitelstvu za GUT. My v Sandlu jsme 
začali trochu později, zvolili jsme právě jako CALLA rok 1991 a tím slavíme letos též.   
    Jako Rakušan, který učí v Budějovicích němčinu jsem poslední rok zažil opravdu docela napínavý až napjatý. To šlo tak 
daleko, že na jedné straně jsem jednou psal do Vídně, že pokud se prof. Van der Bellen jako šéf Strany Zelených nebude 
angažovat více v "boji proti Temelínu", že potom ho už nemůžu volit jako šéfa strany. To bych opravdu litoval, jinak totiž 
dokázal, že Zelené by podle průzkumu volilo v Rakousko teď až 15 % lidí. Na druhé straně jsem ale už párkrát nemohl jinak než 
prosit "přátele", kteří organizovali blokády hranice, což jsem na začátku podporoval, aby již konečně s nimi skončili. Obzvlášť 
když byli zároveň na více přechodech vedle sebe a byl cítit značný vzrůst nacionalistických nálad na obou stranách hranic. 
Částečně jsem měl pocit, že lidi prostě toho moc nevědí o těch druhých, což je bohužel dost pravdivé. Je ale bohužel také fakt, že 
na obou stranách hranic se nacházelo dost lidí, kteří to prostě přesně tak chtěli, nebo aspoň tolerovali, ČEU nebyl výjimkou. A v 
té chvíli jsem se cítil občas zoufalý. Je Temelín opravdu to, co rozdělí dvě země, které byly po staletí dohromady?  
   Je a není. Ale záleži to zase na lidech. Je to něco, kvůli čemu se lidi potkávají a učí se spoustu věcí navzájem. Dobře se 
pamatuju, když už na začátku devadesátých let jsem viděl lidi jako Horsta Lamperta v rakouské televizi. Nebo Dalibora 
Stráského, který se zúčastnil stejně jako mnoho jiných více nebo méně známých lidí v tzv. Energiesparkursen pro české techniky 
a úředníky, které byly organizované od Walter Estl z Rechbergu, nemluvě o Daně Kuchtové, která je v Rakousku už skoro tak 
známá jako v Čechách.  
   Jsem zkrátka rád, že jsem mohl poznat jak české tak rakouské ekologické iniciativy. A je do dobrý pocit vědět, že i jednotlivec 
je důležitý. Rád bych za dalších 10 let psal, že byli jsme to právě my "ekologové", kteří se nejvíce zasloužili nejen o ochranu 
přírody, což samozřejmě také doufám, ale rovněž ve věcech přeshraniční a kulturní spolupráce.  
V tom smyslu, přeji ještě mnoho štěstí, úspěch a také radost.  
   Bernhard Riepl ze Strany Zelených, Sandl, Rakousko 
P.S.: Jistě omluvíte horší kvalitu češtiny, neb příspěvek si takto opravdu napsal Bernhard sám a doznal jen malých redakčních 
úprav.  
Zpět na 
obsah
 
 
|  |   
   Pod takovým pěkným heslem inspirovaným známou obrozeneckou sbírkou  jsme i my v Calle během uplynulého roku sbírali 
dary na pokrytí mimořádných výloh souvisejících s desetiletým výročím Cally. Nyní tedy můžeme sbírku uzavřít a bilancovat. 
Pravda, Národní divadlo bychom z výnosu nepostavili, ale i tak to byla citelná pomoc, za kterou všem velice děkujeme.  Sebralo 
se 2.600,- Kč v hotovosti, přičemž finančně přispěli Blanka Michlová, Růžena Šandová, Milada Podpěrová, Bernhard Riepl, Otto 
Slabý a další neznámí dárci do kasičky na oslavě. Protože bylo možno realizovat dar i naturálně, můžeme tak poděkovat Honzovi 
Tomanovi za opravu nářadí a zašití celt, které jsou v hojném užívání brigádníky na Stropnici, Janu Novému za podíl na nádherné 
výstavě fotografií ze Stropnice, Janě Sequensové za již dobrou desítku hodin práce na přípravě fotografií pro výstavu, za péefko 
Cally a další grafické práce, Gábině Dostálkové za transformaci Ďáblíka do internetové podoby, Jirkovi Skořepovi za kancelářské 
zásobníky, p. Šupovi za krásné muzicírování na oslavě Cally a Vláďovi Molkovi za lahev vína coby prezent výše zmíněnému 
muzikantovi. Toto vše převedeno do peněžní podoby dá za dalších několik tisíc korunek. Samozřejmě děkujeme i Vám, které 
jsme jmenovitě neuvedli, ale kteří Calle pomáháte jak můžete. Bez Vás bychom nemohli fungovat jako občanské sdružení.  
   A nač se vybrané penízky použily? Oslava Cally nás stála 4.537,- Kč. Pokud by ale někomu vadilo, že jsme jeho dar projedli a 
propili, tak vězte, že chystáme novou prezentační skládačku Cally, která asi bude stát bratru kolem 15.000,- Kč a na tu nadační 
příspěvky nemáme. Jako kdyby tedy Váš dar skončil zde. Oficiálně sice sbírku CALLA sobě ! končíme, ale přispívat samosebou 
můžete i nadále.  
   Edvard Sequens 
Zpět na 
obsah
 
  
   Jedním z cílů našeho dlouhodobého projektu "Občanské sdružení a správní řízení" je podpora občanských aktivit směřujících 
k zapojení veřejnosti nejen do rozhodovacích procesů ovlivňující životní prostředí, ale i do společenského a veřejného života 
v místě. Tyto aktivity, které podporujeme morálně i materiálně  představují petiční výbory nebo občanská sdružení. 
   Některé petiční výbory ukončí svou činnost s "vyřešením či nevyřešením problému" a další aktivita  je pouze otázkou soukromé 
angažovanosti s využitím získaných zkušeností. Tímto příkladem může být petiční výbor okolo skládky v Lišově.  
   Opačným příkladem je petiční výbor Malše, který zejména v osobě Ing. Pavla Koláře představuje zdravou kritiku 
nespokojených občanů s přemostěním Malše, cyklistickou dopravou ve městi a v poslední 
   době se splavněním Mlýnské stoky. 
Přesto, že tato skupina oponentů by byla s využitím právních možností občanského sdružení schopna 
   čelit nesmyslným projektům 
radnice, zůstává "svá" a ke každé kauze nabaluje okolo sebe další občany a odborníky.  Jsme rádi, že můžeme s těmito lidmi 
spolupracovat a rádi jim budeme poskytovat  nejen zázemí, ale dle možností a potřeb i materiální pomoc.  
   Ideální situace nastala v případě petičního výboru v Hluboké nad Vltavou. Občané vyjádřili svou nespokojenost 
s navrhovanou dopravou odpadu na plánovanou spalovnu v Mydlovarech  peticí zastupitelům a v této souvislosti se objevily další 
problémy, kdy radnice nekomunikuje  dostatečně s veřejností. Z petičního výboru se stal přípravný výbor občanského sdružení, 
které bylo 4. 1. 2002 pod názvem Cesta 2001 zaregistrováno u MV ČR. Sdružení, které jsme rovněž metodicky a 
   materiálně 
podpořili a předpokládáme i  další spolupráci, si vytklo za cíl  zejména  hledání rozumné a účinné cesty při 
   ochraně přírody, 
krajiny a životního prostředí v oblasti Hluboké nad Vltavou.  
     První  rok činnosti a slibných výsledků a společného úsilí  v boji proti velkokapacitnímu kravínu v Habří má za sebou 
občanské sdružení Jihočeský habr. Zabránit výstavbě průmyslového závodu ve volné 
     krajině u obce Vitín, si dalo za cíl občanské 
sdružení Libochovka. Po první společné tiskovce  jsme na začátku  sporu o louku nad Libochovkou. Účelové sdružení Domovina 
splnilo své poslání, když se mu podařilo ve jménu zachování klidové zóny okolo krajské nemocnice  zabránit  otevření nového 
vjezdu  z Tiché ulice a tím i kácení větího počtu stromů. Toto sdružení jsme rovněž podporovali při sestavování petice a 
vedených správních řízeních. Metodická pomoc občanskému sdružení Nový svět  byla zúročena  posudkem doc. Vorla proti 
exploatační výstavbě v přírodním parku Česká Kanada. Rovněž snaha o devastaci přírodního parku Kochánovsko byla zastavena 
a do hry vstoupila místní pobočka Dětí Země.  
     Bohužel naše pomoc nebyla nic platná v rozjetém záměru výstavby garáží ve vilové 
     čtvrti v Jindřichově Hradci. Věřím, že 
občanské sdružení Za jindřichohradeckou zeleň je dostatečně silné, aby tyto záměry dokázalo narušit. Proti rozšíření těžby  
v kamenolomu Plešovice se kromě tradičních odpůrců, tj. Českokrumlovské obce památkářské a Jihočeských matek, postavilo 
místní občanské sdružení, kterému jsme poskytli právní pomoc a podpořili jej v podaném odvolání.  
      Dlouhodobá spolupráce s Jihočeským sdružením ochránců přírody a Jihočeskými matkami přináší své ovoce v soustavném 
sledování jednotlivých správních řízení,  účasti na tvorbě koncepčních materiálů a v komisi pro přípravu  odpadové regionální 
koncepce. Místní Duha je vítaným a užitečným členem tohoto trojlístku, což se ukázalo např. 
      při organizování Dne bez aut. 
Věřím, že i  ROSA bude za současného vedení užitečným partnerem doplňující naše mezery v ekologické 
      výchově a působení na 
veřejnost. Zejména prostřednictvím Jarky Brožové udržujeme kontakt s 
      Českokrumlovskou obcí památkářskou a i když se 
v některých případech naše názory  liší, cíl zůstává stejný. Ćlenství v Zeleném kruhu využívá CALLA ke kontaktu s dalšími 
ekologickými nevládními organizacemi a to zejména při účasti na seminářích, připomínkování zákonů nebo 
      alespoň morální 
podpoře mimoregionálních kauz.  Naopak, stejnou odezvu bychom očekávali i my. Zatím zůstává pouze u společného postupu 
proti D3 a i zde pociťujeme ochabnutí zájmu o jižní část a preferování Posázaví. 
      Každopádně jakoukoliv snahu o zapojování 
občanů do veřejných zájmů vítáme a budeme je podporovat.  
   Vladimír Molek 
Zpět na 
obsah
 
  
    Mezi zakládajícími členy Cally vznikl nápad, že po deseti letech bychom už konečně mohli mít i vlastní videofilm. Nu a tak 
jsme se v druhém pololetí stali scénáristy, dramaturgy, režiséry a spolu s některými z vás více či méně dobrovolnými herci pro 
tento počin. Díky třeba těm, kteří se poslední srpnový deštivý pátek sešli  na Brouskově mlýně k natočení záběrů od ohně. 
Natáčení a tvorby videofilmu se zhostila firma Mikeš, která už našich laických představ má asi plné brýle. První verzi filmu mohli 
shlédnout účastníci oslavy 6. října. Nu a teprve nyní v lednu film doznává závěrečných úprav. Konečně budeme moci říci THE 
END. Přijďte posoudit, budeme Vám jej moci pustit na Calle anebo si videokazetu od nás můžete i zapůjčit.  
   Edvard Sequens 
Zpět na 
obsah
 
  
Edvard Sequens, 35 let, předseda sdružení 
Kromě zodpovědnosti za vedení sdružení a za jeho hospodaření má na starosti zejména energetické projekty Cally. Turista, 
amatérský stavebník a milovník koček.  
Vladimír Molek, 46 let 
Realizuje projekty v oblasti ochrany přírody a krajiny a každoročně zajišťuje management NPR Brouskův mlýn. Zkušený 
chovatel a filatelista.  
Lenka Novotná, 22 let 
Účetní, sekretářka, asistentka kanceláře, to vše v jedné osobě. Navíc čtenářka klasické literatury, cestovatelka a chovatelka hadů. 
 
Milada Podpěrová, 27 let 
Asistentka energetických projektů - především se věnuje solární energetice a kampani proti vývozům elektřiny. Tvoří naši 
pražskou pobočku. Velká milovnice umění.  
Zpět na 
obsah
 
 
    Výroční členská schůze konaná 6. října 2001 na další dvouleté období zvolila do výboru: Blanku Michlovou, Romanu 
Panskou, Tomáše Malinu, Vladimíra Molka, Edvarda Sequense a Dalibora Stráského. Revizorkou sdružení bude nadále 
Štěpánka Homolková.  
 Děkujeme Vám všem, kteří nám pomáháte. Těšíme se na pokračování i v druhé desítce let. 
 
  Na vzniku tohoto mimořádného čísla se podílel Vladimír Molek, Edvard Sequens, Dalibor Stráský, 
  Bernhard Riepl a řada našich přátel. Do konečné podoby sestavil Edvard Sequens. 
  Internetové stránky zpracovala Gábina Dostálková.  
   Evidováno pod MK ČR E 12082. 
  Obsah prošel jen hrubou jazykovou korekturou.   
Zpět na 
obsah
	
	
	 |